课余时间

但因目前的种种因素，我国小学生在放学后课余时间利用方面存在着诸多问题，归纳起来大致有三类：一是剥夺的课余时间。

However , due to the factors present , there comes many problems in Chinese primary school students ' use of spare time after school , which can be generally classified into three categories : First , the deprived after-school hours .

过去我经常在课余时间写作。

I used to write during my free periods at school

当我问他对这件事情的看法，是他回答说，“我喜欢课上考试，因为时间已经被留出来了，不需要在家里用我的课余时间去完成考试，”他回答道。

When I asked his opinion on this matter , he responded , " I like in-class exams because the time is already reserved , as opposed to using my free time at home to work on a test , " he responded .

论文正是基于以上考虑，提出了设计一种成本低、简单易学、便于携带的FPGA实验学习板，方便学生利用课余时间开展自主创新的探究性学习。

In view of this , the thesis tries to design a low cost , easy to learn , and portable FPGA laboratory studying board , in order to facilitate students ' independent and creative research activities in their spare time .

第三，利用课余时间教孩子们抖空竹。

Teach the children how to play Chinese Yoyo outside class .

那位老师经常用课余时间辅导学生。

The teacher often spends her spare time coaching the students .

在课余时间，我最喜欢上网。

During my part time , I like surfing the Internet best .

你是怎样利用你的课余时间的？

How do you make use of your spare time ?

乔治：学生们在课余时间做些什么？

Gorge : What do the students do in their spare time ?

他们利用课余时间完成了阅读作业。

They have finished the reading in their own time .

来解释他们课余时间还形影不离。

They would be spending time outside of school together .

浅谈大学生课余时间应如何利用图书馆

Discussion on how University Students Use Library in Free Time

在你课余时间学习很难吗？

Is it hard to study in your spare time ?

这个男孩子用他所有课余时间去玩电子游戏。

The boy spent all of his free time playing electronic games .

我还在课余时间参加了很多班。

And I went to classes in my spare time .

课余时间你有很多家庭作业吗？

Do you have much homework to do after class ?

但是，许多学生在课余时间经商。

However , many students are doing business in their leisure time .

我们在课余时间可以根据自己的兴趣加入学校俱乐部。

We can join many school clubs after class according to our interest .

课余时间有关语法讲解的短信息会发送到学生的手机里。

Information that explains grammar is sent to their mobile phones between lectures .

利用课余时间提高体育专业学生的组织能力

Improving the Organizing Ability of Physical Education Majors by Utilizing Their Spare Time

小学生放学后课余时间支配方式的调查与分析

The Investigation and Analysis of Primary School Students ' Disposal of After-school Hours

学生们在课余时间可以参加许多俱乐部。

The students have lots of clubs to join in their spare time .

我们利用自己多出来的课余时间，相互交流，相互帮助。

We use their extra free time , mutual exchanges and mutual help .

此外在课余时间进行理论与实践的结合。

In addition , after-school time for a combination of theory and practice .

课余时间里，我读了很多关于教育心理学的东西。

In my free time , I read a lot about educational psychology .

课余时间你都玩什么

What 'd you do in your free time ?

高荣基在云南大学读中文，要准备汉语考试，课余时间还打工。

He is preparing the HSK test and doing some part-time job after class .

在课余时间免费接受师范指导、自由练习；

Training yourself besides the class under the coach of instructor free of charge .

进入了高中，我利用课余时间参加了生物竞赛辅导课程。

In the junior high school , I entered for some district-level biology competitions .

因此，学生们在课余时间的活动是至关关重要的。

So what the students do in their spare time is of great importance .