资本金管理

资本金管理与商业银行的风险紧密联系在一起。

Capital management has high correlation with commercial banks risk .

固定资产投资项目国家资本金管理的总体构想

Total Conceiving for State Capital Management in Investment on Fixed Assets Project

不仅商业银行本身忽视资本金管理，政府的资本监管也基本流于形式。

The commercial banks ignores the management of capital , in addition , government capital supervision still stands on formality .

面对我国国有资本金管理中存在的问题，完善国有资本金预算管理制度，加快配套改革的步伐，已经成为目前国有资产改革的当务之急。

Perfecting budget system for state-owned capital and speeding up the pace of reform has become an urgent problem in state assets reform .

在市场经济体制下建立和发展起来的国际银行业，具有与生俱来的风险，资本金管理必然成为银行风险管理的重要组成部分。

The international commercial banks which established and developed under the market economy system have the inherent risk , so capital management naturally became an important component of banks risk management .

本文引入国际商业银行在资本金管理、全面风险管理和企业文化建设方面的理念与经验，分析我国国有商业银行在这些方面的现状及其股改上市后所面临的具体挑战，并提出相应对策。

In this paper , concepts and experience of international commercial banks in these areas are introduced , current conditions of our state-owned commercial banks in this regard and challenges after shareholding reform and listing are analyzed and countermeasures suggested .

1999年财政部确定国有资本金管理、财政收支与财税政策为财政的三大职能，并且指出国有资本金管理政策将成为今后财政政策新的着力点。

In 1999 , Ministry of Finance decided that State-owned capital management , finance revenue and expenditure , finance and tax policies are three functions of finance , and pointed out the policy of State-owned capital management will become a new stressing point of the future finance policies .

资本金充足率管理是商业银行三性（盈利性、安全性和流动性）管理里面安全性的重要标准之一。

The management of Capital Adequacy Ratio ( CAR ) is an important criterion of " Security " of " the Three Characters " in commercial bank management .

其次，资本结构过于单一，基本上全部是核心资本而没有附属资本，这表明国有银行忽视了对资本金的管理，资本金的风险防范功能也没有得到充分发挥；

Secondly , the structure of capitalis too simple . Almost all of the capital is core capital and there is nearly no supplementary capital , which shows that state-owned banks ignore the management of CAR , and the capital 's function of risk precaution is not fulfilled .

巴塞尔新资本协议的内部评级法对商业银行的资本要求提出了新的计算方法，这不仅影响了银行的资本金管理，同时还间接影响了贷款定价。

The Internal ratings based approach of New Basel Capital Accord set new calculation methods on capital requirement , which affects not only commercial banks ' capital management , but also loan pricing indirectly .