边缘文化

试论边缘文化&现代文化的平面研究

On Marginal Culture & A Plane Study of Modern Cultures

边缘文化：一种多元文化融合的文化资源

Marginal Culture : A Cultural Resource in Multicultural Fusion

脱水之鱼&民工子弟学校话语中的边缘文化现象

Fish out of Water : Cultural Marginality in Migrant School Discourse

对于主流文化所排斥的种种边缘文化和亚文化，文化研究也表现了特殊的兴趣。

Cultural studies show great interest in marginal and sub-cultures .

论边缘文化与复合型文化&以裕固族及其文化的形成为例

T for C. t culture . CULTURE On marginal culture and compound culture

边缘文化语境下民俗体育发展的思考

Reflections on Development of Folk Sports Under Edge Culture

她们是被放逐在男性中心权利文化之外的边缘文化。

They are outside the male-centered right of culture as " marginal culture " .

一种边缘文化相对于主流文化应运而生，从社会的主流游离到社会的边缘。

One kind of marginal culture was born from dominant society to marginal society .

边缘文化在文化交流中，一定要让自己的文化发出声音。

The periphery culture has to utter its own voice during the course of cultural communication .

边缘文化与文化多元化&解读《灶神之妻》

" Marginalized " Culture in Relation to Multi-Cultures & On Reading the Kitchen God s Wife ;

中国朝鲜族社会的文化具有双重性特点，因而在东北亚地域形成了特殊的边缘文化体系。

The Chinese-Korean society formed special borderline culture in the Northeast Asia regions because of its dual-profit trait .

此种独特的理论省察实际上与穆木天本人的边缘文化身份焦虑密切相关。

This distinctive theoretical awareness is closely associated with the identity anxiety of MU Mu-tian as a frontier intellectual .

抹不去的黄土地情结&边缘文化使者杨起先生装置艺术探微

A Complex About the Loess Plateau & A Survey of the Installations by Mr. Yang Qi , " a Cultural Frontier "

本论文还对美华作家的边缘文化处境给予概述，点明汉语写作的意义。

Moreover , this dissertation describes the marginal situation of Chinese writers in America and discusses the significance of writing in Chinese .

这种文化群一般可分为主流文化、边缘文化和离散文化三个层次。

The culture groups can be divided into 3 layers : namely the edge culture 、 dispersed culture and main stream culture .

后现代主义理论解构中心、解构权威的主张，表现了对边缘文化的重视。

Postmodernism asserts the deconstruction of the authority and underlines diversity , therefore the theory shows its concern for the culture on the edge .

他打破了中心文化与边缘文化二元对立的局面，构建了多元对话的世界图景。

He broke the situation of the " center of culture " and " marginalculture " dualism , constructed a multi-dialogue picture of the world .

初步研究表明，该遗址具有以石家河文化为主体且受到龙山文化较强影响的边缘文化特征。

The preliminary study reveals that this is a site with typical characteristics of the Shijiahe culture , but strongly influenced by the Longshan culture .

延边是不同民族文化交融的地区，朝鲜族聚居这个地区具有双重文化，构成独特的一种边缘文化。

As Yanbian is an area with different ethnic cultures , a unique marginal culture has formed in the area inhabited by the Korean ethnic group .

20世纪以来，对于身份的关注伴随权力分化和边缘文化的兴起而日益增加。

From the 20th century , the attention paid to the ' identity ' has gradually increased with the division of power and the prosperity of marginal culture .

就历史的发展而言，文化真正的发展活力，在于主流文化向边缘文化，敞开一种开放式的、容纳式的心态，并吸收边缘文化的精髓，来为主流文化的发展提供鲜活的动力。

As to the development of history , the real development vigor of culture is that the mainstream culture opens an opening and tolerant mentality to marginal culture .

这种边缘文化具有汉文化和女真文化的共同特征，比较适应该地区的环境，逐步发展成具有多元特征的、明代女真地区特有的文化类型。

In the Ming Dynasty a peripheral culture which combined Han culture and Nuzhen culture appeared in Liaodong and Nuzhen territory where were frontier cultural zones for the two nations .

吴楚文化是异源同流的二元性文化，可用人类学的术语称之为边缘文化或杂交文化。

Wu-chu Culture was a binary culture which generated from different sources but enjoyed the similar content . It could be called as boundary culture or hybrid culture in terms of anthropology .

《世说新语》产生的南朝刘宋时期，正是佛教从边缘文化上升为主流文化的时候。

Shis shuo Xin YU ( New Stories Retold ) was compiled in LIU Song Dynasty in the South Dynasties when Buddhism was rising up from the border culture to the mainstream culture .

医院文化是在中华文化的基础上，以我国现时期文化为主导，融合中西医文化及边缘文化所衍生的、多学科综合的、具有医院特色和时代特征的一种特殊行业文化。

Hospital culture is a special synthetical medical culture based on Chinese culture , leading by nowadays development , combined with Chinese and western medicine culture . It has hospital and ages features .

谭恩美在《灶神之妻》中从一个华裔美国女作家的特殊视角探讨边缘文化之与文化多元化的主题。

In the Kitchen God 's Wife , Amy Tan , from her special point of view of a Chinese American woman writer , probes the theme of " marginalized " culture in relation to multi-cultures .

文章还指出，不论是美剧《生活大爆炸》，还是漫画改编的电影《银河护卫队》，这些曾经的边缘文化都成了备受欢迎的流行文化。

Whether it be TV series like The Big Bang Theory or comic-book movies like the new Guardians of the Galaxy , the article says once-marginalized bits of culture are increasingly popular with people of all stripes .

构建健康的朝鲜族社会边缘文化区域，对中国与朝鲜半岛的双赢文化结构的形成，以及对东北亚地域国际合作中介地域的形成，都具有重大意义。

Therefore , to construct the Chinese-Korean society into healthier borderline cultural region will have fatal significance on the formation of dual-profit cultural structure of China and Korean Peninsula , and become the intermediary center to the cooperation .

据北京青年报报道，广电总局要求国内电视节目应推广积极向上的主流文化。而作为边缘文化的代表，伪娘及反串现象应被制止。

The Beijing Youth Daily report said SARFT demands the country ` s TV programs to promote positive and mainstream cultures , while the " pseudo-girl " and cross-dressing phenomenon , as part of a marginal culture , should be checked .

网络文化不仅对传统文化传播方式、传统语言、传统知识存储方式等产生了多方面影响，同时也对个体社会化、民族文化、边缘文化等产生深刻的影响。

Network culture not only affects the mode of communication of the traditional culture , the traditional language , the store mode of the traditional knowledge , as well as deeply affects the individual socialization , national culture and the marginal culture .