金砖国家应急储备安排

-
10、2012年6月,我们在洛斯卡沃斯会晤时指示财长和央行行长探讨通过成立金砖国家应急储备安排来建设金融安全网。
10 . In June 2012 , in our meeting in Los Cabos , we tasked our Finance Ministers and Central Bank Governors to explore the construction of a financial safety net through the creation of a Contingent Reserve Arrangement ( CRA ) amongst BRICS countries .
-
金砖国家开发银行和应急储备安排的设立,不是要削弱或冲击既有的国际体系,而是对现今全球经济金融机制的有益补充和完善。
The establishment of the BRICS Development Bank and the Contingency Reserve Arrangement is not to weaken or impact the existing international system , but to better complement and improve the current global economic and financial mechanism .