雅尔塔会议

雅尔塔会议确定了德国以实物支付赔偿的原则，波茨坦会议确定了分区赔偿原则。

In Yalta Conference established the principle of payment of reparations in kind , and then in Potsdam Conference determined the " zonal reparations " principle .

在雅尔塔会议上，在没有波兰代表参与的情况下，苏美英三大国初步商定了波兰东部的边界。

On Yalta Conference , without Poland representative attending , The Russia , the America and the British initial established the eastern boundary of the Poland .

雅尔塔会议与德国赔偿政策的确立

Conference at Yalta and establishment of German reparations policy

在雅尔塔会议上，斯大林同意在波兰进行自由选举，那是一次很庄严的承诺。

Stalin agreed at Yalta to hold free elections in Poland , and that 's a serious commitment .

1945年2月雅尔塔会议使局势愈加复杂，苏联军队进驻满洲国，加速了抗战结束的脚步。

The situation was further complicated by an Allied agreement at the Yalta Conference in February 1945 that brought Soviet troops into Manchuria to hasten the termination of war against Japan .

在德黑兰会议和雅尔塔会议上，苏联领导人从基于历史的教训出发，为了防止历史的悲剧重演，主张严厉惩治第二次世界大战的挑起国&德国。

At the meeting Teheran and Yalta meetings , the Soviet Union leaders proceeding from lessons based on history , in order to prevent the tragedy of history from having recurred , advocated punishments should be taken sternly on the country provoked World War Two & Germany .

1945年的今天，罗斯福总统，英国首相丘吉尔和苏联领导人斯大林在雅尔塔召开战时会议。

1945-President Roosevelt , British Prime Minister Winston Churchill and Soviet leader Josef Stalin began a wartime conference at Yalta .

雅尔塔到波茨坦会议对德国赔偿问题做出了决议，三大国代表为此进行了激烈争论。

Allies made resolution about Germany reparation in Yalta and Potsdam Conference , and the three powers representatives had a heated debate to this end .