马里兰大学

美国马里兰大学（UniversityofMaryland）和亚利桑那州立大学（ArizonaStateUniversity）的商学院是为数不多的与中国高校合办EMBA项目的两所商学院。

The business schools at University of Maryland and Arizona State University are among a handful of other American institutions that have established ties with China to offer EMBA programs .

兹穆恩亚在马里兰大学科利奇帕克分校（CollegePark）学习政治交流和新媒体。

Zimunya is at the University of Maryland at College Park , studying political communication and new media .

大卫·科什是马里兰大学罗伯特H。史密斯商学院的副教授。

David Kirsch is an associate professor at the Robert H.Smith School of Business at the University of Maryland .

阿奇玛•普赖斯（AkiimaPrice）从马里兰大学东海岸分校（UniversityofMarylandEasternShore）休学，去内华达州的学生环境保护协会（StudentConservationAssociation）工作了一段时间。

Akiima Price took a break from the University of Maryland Eastern Shore to work with the Student Conservation Association in Nevada .

美国马里兰大学（UniversityofMaryland）的工作台上静置着首个大爆炸台式模型。

University of Maryland ( Maryland ) leads on the work of the rest for the first big explosion desktop model .

8月29日，中国疾病预防控制中心与美国马里兰大学人类病毒学研究所（InstituteofHumanVirology）签署了这项合作协议。

The US-based Institute of Human Virology and the Chinese Center for Disease Control and Prevention ( CDC ) signed the agreement on29 August .

DavidKirsch是马里兰大学罗伯特H史密斯商学院的副教授。

David Kirsch is an associate professor at the Robert H. Smith School of Business at the University of Maryland .

RobertEdelman是马里兰大学登革热疫苗研究方面的专家。

Robert Edelman at the University of Maryland is an expert in dengue vaccine research .

它反映了两个有趣的趋势：第一，高收入和高教育程度家庭在地理学上越来越集中了，这是马里兰大学（UniversityofMaryland）一位教授的观点。

But it reflects two interesting trends . First , high-income and high-education households are'clumping'into tighter and tighter geographies , according to a University of Maryland professor .

摩尔介绍道：我们运行的森林测绘算法是由马里兰大学（UniversityOfMaryland）的马特o汉森教授开发的，总共利用了70万张美国陆地资源卫星的图像，加起来大约有20万亿个像素点。

We ran forest-mapping algorithms developed by Professor Matt Hansen of University of Maryland on almost 700,000 Landsat satellite images & a total of 20 trillion pixels , she said .

巴尔的摩马里兰大学医学院心脏病学预防中心主任委员会主席MichaelMiller博士在美国心脏病协会的一个新闻中称。

Michael Miller , director of the Center for Preventive Cardiology at the University of Maryland School of Medicine in Baltimore , said in an AHA news release .

目前，你不能只是给马里兰大学打电话，要求一个vo2测试。

Currently , you can 't just call the University of Maryland and ask for a VO2 max test .

马里兰大学的科学家说他们确信甲型H1N1流感没有在人体中与季节流感重组从而产生更危险的毒株。

Researchers at the University of Maryland say they are confident that A ( H1N1 ) is not reassorting with seasonal flu viruses in humans to produce a more dangerous strain .

马里兰大学的ChristopherReynolds补充说，一直流行的观念是，混沌的类星体是星系融合的副产品。

The notion that obscured quasars are the byproduct of galaxy mergers has been around for quite a while , adds astronomer Christopher Reynolds of the University of Maryland , College Park .

马里兰大学法学教授蕾妮··哈钦斯（ReneeHutchins）称这是一个有待解决的大问题。

Law professor Renee Hutchins at the University of Maryland says that is a big question that remains to be answered .

马里兰大学的StevenSalzberg带领的研究小组上个月在《生物基因》杂志上也公布了一个牛基因图谱。

A team led by Steven Salzberg from the University of Maryland also published a cow genome last month in the journal Genome Biology .

丹尼尔·科克·戴维多夫是MDA联合公司（曾经研发出遥感技术）的首席科学家和马里兰大学的气象学副教授。他对早前的几项风能经济对气候影响的研究进行了细查。

Daniel Kirk-Davidoff , a chief scientist for MDA Federal Inc. , which develops remote sensing technologies , and adjunct professor of meteorology at the University of Maryland , has examined the climate impacts of large-scale wind farms in previous studies .

调查是由全球扫描民调公司（GlobeScan）和美国马里兰大学国际政策态度项目（PIPA）为BBC进行的，他们通过面对面或电话采访的形式随机对25个国家的民众进行了调查。

It was conducted for the BBC by GlobeScan and PIPA , who conducted face-to-face and telephone interviews with randomly selected people in 25 countries .

这项涵盖了21797人的调查是由国际民调公司GlobeScan和美国马里兰大学民调机构PIPA在今年7月3日到9月3日期间联合开展的。

The poll of 21,797 people was conducted by GlobeScan / PIPA between July 3 and September 3 , this year .

马里兰大学（UniversityofMaryland）的精神病学家迈克尔·布罗迪（MichaelBrody）提醒说，意念控制游戏只有在走出初尝阶段，成为病人心理健康疗法标准化的组成部分之后才会发挥作用。

Michael Brody , a psychiatrist who teaches at the University of Maryland , cautions that mind-controlled games are useful only if they move beyond the novelty stage and become a standard part of patients ' mental health regimens .

我不知道他怎样才能再一脸严肃地播报新闻，也不知道观众看到这副样子会作何反应，马里兰大学（UniversityOfMaryland）广播电视新闻学教授马克·费尔德斯坦（MarkFeldstein）说。

I don 't know how he can ever read the news with a straight face , or how the public will respond if he does , said Mark Feldstein , a broadcast journalism professor at the University of Maryland .

马里兰大学法学教授ReneeHutchins称这是一个有待解决的大问题，我们在skype上与她交流。

Law professor Renee Hutchins at the University of Maryland says that is a big question that remains to be answered . We spoke with her on Skype .

马里兰大学（UniversityofMaryland）的管理学教授Myeong-GuSeo是该研究论文的作者之一。他解释说，对自己情绪了如指掌的人比较不容易受情绪的影响。

' People who can pinpoint their emotions are less likely to be affected by them , 'explains Myeong-Gu Seo , co-author of the study and a management professor at the University of Maryland .

美国马里兰大学（UniversityOfMaryland）的名誉物理学教授RobertPark则表示，与紫外线以及X射线不同，电磁波的能量很微弱，不足以分裂DNA，也就无法致癌。

According to Robert Park , a professor emeritus of physics at the University of Maryland in the US , the magnetic waves aren ` t nearly powerful enough to break apart DNA , which is how known threats , such as UV rays and X-rays , cause cancer .

我从来没有见过亚历山大说其他科学家的坏话，即使他有理由那样做时也不会，马里兰大学医学院人类病毒学研究所主任罗伯特·加洛（RobertGallo）这样说。

I never saw Alex bad-mouth another scientist , even when he had reason to , said Robert Gallo , the director of the Institute of Human Virology at the University of Maryland School of Medicine .

TedBell只是扮演教师，不过在一定意义上说他确实是在教学，他帮助马里兰大学护理学院像EmilyTyrrell这样的学生如何与患者相处。

Ted Bell is just playing a teacher . But in a way he really does teach . He helps students like Emily Tyrrell at the University of Maryland School of Nursing learn to work with patients .

作为马里兰大学的一位遥感科学家，马修·汉森（MathewHanson）也利用地球资源观测卫星的数据监视全球范围内土地使用的变化。

Matthew Hansen also taps into Landsat data to watch changing land use on a global scale in his role as a remote sensing scientist at the University of Maryland .

用美国马里兰大学提供的海洋同化（SODA）月平均资料，分析了赤道太平洋次表层海温异常年际和年代际变率的演化特征，讨论了它们对ENSO循环的影响。

Based on the simple ocean data assimilation ( SODA ) data set from the University of Maryland , the characteristics of interannual and interdecadal variability of equatorial Pacific subsurface ocean temperature anomalies ( SOTA ) were analyzed , and its impacts on ENSO cycle were discussed .

马里兰大学的希布利泰尔哈米（shibleytelhami）在调查地区民意方面经验丰富，他认为存在两个趋势。

Shibley telhami , of the University of Maryland who has long experience in polling regional opinion , notes two trends .

这是马里兰大学帕克学院的网站。

This is the website for University of Maryland College Park .