军威

军威大振。

The might of the army has increased .

诺曼底登陆成功后，盟军军威大震。

After the Normandy landing the Allied forces won one victory after another .

执政官是罗马共和国常设最高长官，内理国事，外逞军威，其职权涵盖了政治、军事、司法等领域，其活动与罗马共和国的兴衰紧密相联。

The consuls were the supreme civil and military magistrates in Roman Republic .

英方的指挥军威廉豪将军带领32000名英军和9000名德雇佣军（德国黑森人）于1776年7月抵达长岛。

The British , commanded by General William Howe , landed 32,000 men including 9,000 German mercenaries ( Hessians ), on Long Island in July 1776 .

之后伤兵得到有效治疗，军威激增。造就了一支百战百胜、威震天下的戚家军。

Then the injured soldiers got effective treatment and the morale was encouraged a lot , that was what created a ever-victorious and shocking Qi army .

虽然星期六的庆祝活动少不了要宣传军威，但是同时也强调了放眼未来并且突显越南在经济领域的进步，而不是仅仅抱住过去不放。

Despite the inescapable martial overtones , however , Saturday 's festivities emphasized the future and Vietnam 's economic advances , rather than merely dwelling on the past .

这首歌曲充满了对革命必胜的信念和革命的乐观主义精神，它振奋了军威士气，有力地打击了敌人，传播了党的抗日政策。

This song , filed with the confidence in the victory of the revolution and an optimistic spirit , inspired the military spirit , hit the enemy severely and popularized the party 's policy .

再到后来“共醉菊花杯”的山水田园诗，盛唐时期“无酒不成诗”的诗仙李白，以及“酒壮军威”的边塞诗，将诗酒文化推向高峰。

Then later ," were drunk Chrysanthemum Cup " pastoral poetry , Tang Dynasty ," no wine not a poem " Shixian Li Bai , and the " wine strong military might ," the Frontier , the drinking culture to new heights .

在世界政治、军事战略格局急剧变化的今天，飞航导弹作为主战武器之一，对于增强国防实力、提高国威军威、保卫国家主权、促进科学技术及国民经济的发展将发挥重要的作用。

At present time when the strategic structure of political and military posture all over the world is rapidly changing , the cruise missile , as one of the main weapons , will play an important role in developing national defense , economy and science and technology .