学科融合

计算机支持下的协同工作（computersupportedcooperativework，CSCW）是一个将计算机科学、心理学、人类工程学、社会学等多学科融合的新兴的研究领域。

Computer Supported Cooperative Work ( CSCW ) is a new area of research merging computer science , psychology , ergonomics and sociology . Its research contents can be divided into two levels : the upper level for the study of support for cooperative team-work ;

RFID技术是一个复杂的应用技术，它不仅涵盖了微波技术与电磁学理论，而且还涉及通信原理及半导体集成电路技术，是一项多学科融合的新兴应用技术。

RFID technology is a complex application technology , which is a multidisciplinary integration of emerging technology . It not only covers the microwave technology and the electromagnetic theory , but also covers communication principle and semiconductor integrated circuit technology .

学科融合：大学跨越式发展的重要途径

The Merge of Disciplines : An Important Approach to Rapid Development

现代艺术教育的学科融合理念

The Concept of Blending Academic Subjects in Modern Art Education

学科融合是画法几何改革的根本途径

Thorough reform on descriptive geometry is mixing together the subjects

数字化虚拟人&多学科融合的产物

Digital Human Body : a high synthesis of many subjects

多学科融合对我国情报学教育的影响

Influence of Multi - Subjects Amalgamation on Information Science Education

独立设置医科大学学科融合的重要意义

Implications of discipline amalgamation and integration in an independent academic medical university

合并高校的中心任务是学科融合。

The focus of integrated university is to merge discipline .

以信息技术为依托，多学科融合。

Further development based on information technique and corporation of multiple subjects .

本文对于“学科融合”进行了概念的界定。

The author gave the concept of discipline merging in this paper .

多学科融合：自主创新的重要基础

Merge Multi-disciplinarily : Important Foundation of Autonomous Innovation

基于多学科融合的信息管理与信息系统专业教育体系构建研究

Research on Education System for Information Management and Information System Speciality Based-on Multi-Course Mixing

这门学科融合了两个研究领域。

This discipline integrates two fields of study .

自主建构与学科融合&美国教师教育课程改革新理念

Personal Construction and Subject Amalgamation & New Idea of American Teachers ' Education Curriculum

展示设计边缘化与学科融合

Frontier of Display Merging with Other Subjects

合并高校学科融合中存在的问题探讨

An Analysis of Problems Existing in the Merge of Disciplines in the Merged Higher Learning Institutions

心理教育是多学科融合产生的新学科，是超科学的科学。

It is a new subject of the amalgamation of several subjects , and an hyper-scientific science .

在全球化与多学科融合的双重语境下，中国传播学面临自主性危机。

In the dual context of globalization and multi-disciplinary integration , China 's Communication Studies are facing crisis .

通过学科融合与交叉促进科学研究取得突破性进展成为大学学术创新的重要内容。

The universities ' important mission of academic innovation is to make breakthrough by disciplinary integration and intercross .

机械产品的全生命周期设计是多学科融合的综合科学，并涉及许多新兴学科和现代先进技术。

The total lifecycle design of engineering products is a multi-disciplinary synthetical science with many new disciplines and modern advanced technology involved .

近代自动控制领域中运动控制器是一项核心技术，它可以称得上是多学科融合的领域。

Motion controller is a core technology in the field of modern automatic control , it can be called multi-subjects amalgamation of the field .

纳米技术已渗透到传统自然科学的各个分支，从而已产生基于多学科融合的纳米科学与技术。

Nanotechnology has almost permeated into each branch of traditional natural science , and the nanoscience and nanotechnology has come into being the integration of multi-discipline .

本文阐述了并校后多学科融合的研究型综合性大学图书馆在硬件建设方面的规划设计及新馆舍建筑的物质功能和精神功能。

This paper discusses the design in hardware construction and the physical and mental function of the new library building of a multisubject research university after the union .

欧美国家的公共管理核心课程是以管理学和经济学为基础、以强化技能为导向的多学科融合，无疑值得我们借鉴。

European and American countries adopt multi-disciplinary core curriculum with Basic management and Economics as the basis and ability enhancement as the orientation , which undoubtedly provides us useful experience .

脑科学从基础研究向应用研究展开，与教育跨学科融合形成了“脑科学与教育”新的研究领域。

With the development from basic research to applied research , brain science has integrated with education and a new research area known as brain science and education has been formed .

我国英语专业复合型人才培养目标的提出是基于对当今世界上学科融合发展趋势的认识和对就业市场调查的结果。

The proposal of the cultivation target for multi-disciplinary English talents is based on the investigation results of the employment market and the understanding of the present world trend of integrating development .

在提倡多学科融合的今天，我们更应该将汉语史研究与训诂研究有机结合起来，隔绝则互损，沟通则双赢。

In this time of advocating disciplinary studies , the organic combination of the exegetical studies and the research of Chinese language history should be carried out to realize the double wins .

量子信息论是量子力学，计算机科学，信息论和密码学等基本学科融合的产物。

Quantum information science is a field of science and technology , combining and drawing on the basic ideas of the disciplines of quantum mechanics , computer science , information science and encryption .

这些创作者都是在不断的追求新东西的同时把自身了解到的各个门类的学科融合到自己的作品中来，用一种横纵交织的独特艺术审美来创作它。

These creators are pursuing new things continuously and combining themselves with the subjects that put into various categories at the same time , with a longitudinal cross-cutting unique aesthetic to create their works .