生产经营能力

战略实施后将有助于提高XY煤矿的生产经营能力，增强企业效益，从而在激烈的市场竞争中保持竞争优势。

The implementation of the strategy would help to increase the production and management capacity of XY Coal Mine , in order to maintain a competitive advantage in the fierce market competition .

因此，关联方交易不能代表企业在正常条件下的生产经营能力和创利水平。

The affiliated party transactions therefore , is not able to represent enterprise in regular condition production managerial ability and create profit level .

上市公司一定期间内的盈余信息，体现了上市公司的财务状况、经营成果及生产经营能力等基本信息。

Listed companies must be within the period of the surplus reflects the listed company , the financial position , results of operation and production management ability basic information .

股份有限公司（以下简称股份公司）的设立，从经济的角度观察是发起人组织人、财、物形成一个具有一定生产经营能力的实体的过程；

From the view of economics , the establishing process of joint-stock company is the process which sponsors organize people , capital and resources to make up an entity with the ability of production and management .

上市公司的会计盈余质量是投资者进行投资决策的主要依据，上市公司在一定期间的会计盈余信息，体现了上市公司生产经营能力、资产管理水平、市场竞争能力以及资本运营的能力。

The quality of accounting earnings information of Chinese listed companies is the vital evidence to the investors to make investment decision . Accounting earnings information manifests the production operation ability , the asset management level , market competition ability as well as capital operation ability .

结论是：通过多元回归分析拟合出的方程是结合偿债能力和管理效率，反映出版社生产经营获利能力的数学模型，具有总体回归性。

The conclusion is that the equation obtained through multiple regression analysis is a mathematical model that considers both solvency and managerial efficiency , and reflects profitability of publishing houses . The equation is generally regressive .

政府需要从完善信息发布体系、加强对农资市场管理、促进农村合作经济组织及农业保险的发展等方面入手，提高农户弱化生产经营风险的能力。

Therefore the government should help them reduce risks by establishing public agricultural information system , strengthening monitor to agricultural factors , promoting development of rural cooperative organizations and furthering reform of agricultural insurance .

中国能成为世界家电制造基地，一方面源于中国家电企业生产能力及国际经营能力的提高；另一方面是由于全球家电制造业向中国的战略转移。

Reasons for which include the raising of productivity and international operating capabilities of Chinese enterprises and the strategic transfer to China of international manufacturers .