范德比尔特大学

十多年前,当时在范德比尔特大学工作的认知科学家约翰·布兰斯福德和丹尼尔·施瓦茨发现,年轻人与儿童的区别不在于保留事实或将先前的知识应用于新情况的能力,而在于一种他们称之为"为未来学习做好准备"的品质。

More than a decade ago , cognitive scientists John Bransford and Daniel Schwartz , both then at Vanderbilt University , found that what distinguished young adults from children was not the ability to retain facts or apply prior knowledge to a new situation but a quality they called " preparation for future learning . "

莱维坦曾在纳什维尔的范德比尔特大学（VanderbiltUniversity）攻读法律。

Mr Levitan studied law at Vanderbilt University in Nashville .

他说，在范德比尔特大学（VanderbiltUniversity）拿到的人力和组织发展专业的学位帮助自己成为了一名企业家。

His degree in human and organizational development from Vanderbilt University helped launch him as an entrepreneur , he says .

ScottWilliams是本研究的合著者，同时是田纳西州范德比尔特大学的生物学教授。

Scott Williams is a co-author of the study and a professor of biophysiology at Vanderbilt University in Tennessee .

当巴特安德森（bartanderson）即将在美国田纳西州那什维尔的范德比尔特大学（vanderbiltuniversity）读完心理学博士的时候，他万万没想到自己最终会在澳大利亚工作。

When Bart Anderson was finishing his PhD in psychology at Vanderbilt University in Nashville , Tennessee , he never imagined he would end up working in Australia .

网上博弈是由范德比尔特大学的MikeShor助教编写的，以下的总结描述也是由他提供的。

The online games were written by Assistant Professor Mike Shor of Vanderbilt University , and the summary descriptions available below are courtesy of him .

美国范德比尔特大学（VanderbiltUniversity）体育经济学家约翰o弗鲁曼表示：转会花销类似于国际贸易差额。比起收入较低的国内足球联赛，富有的联赛通常会引入更多人才。

Transfer spending is analogous to the international balance of trade , where wealthy leagues usually import more talent than lower revenue domestic leagues , says John Vrooman , a Vanderbilt University sports economist .

范德比尔特大学（VanderbiltUniversity）传染病和公共卫生专家威廉·夏夫纳博士（Dr.WilliamSchaffner）对该计划表示称赞，称其为一个重大的承诺，并表示计划比他想象的更广泛。

Dr. William Schaffner , an infectious disease and public health expert at Vanderbilt University , praised the plan , calling it a major commitment , and said it was more extensive than he had expected .

田纳西州的美国范德比尔特大学（Vanderbilt）租用了某购物中心的一些空地建起诊所，给就诊的患者都发了呼机，让他们在候诊时能去购物中心的美食街吃点东西；

Vanderbilt , in Tennessee , has leased some space to open a clinic ; patients are given pagers so that they can get a snack from the food court while they wait .

威廉·圣（范德比尔特大学顾问）：对国内最热门的学校而言，十全十美的学生还不够好。

William Shain ( Vanderbilt University ): For the most competitive colleges in the country , it does seem that being perfect is no longer good enough .

我曾担任保安或巡回乐队管理人，由此开始浅涉音乐界随后在范德比尔特大学做了3年的音乐会管理。

I got involved in the music business a little bit by being a security guard or a roadie * then ran the concerts at Vanderbilt for three years .

本研究小组也包括来自内布拉斯加大学、阿肯色大学、范德比尔特大学与北德州大学健康科学中心的科学家。

The team also includes scientists from the University of Nebraska , the University of Arkansas , Vanderbilt University , and the University of North Texas Health Science Center .

去年杰塞普前往印度范德比尔特大学，花了两个星期在多所院校演讲何避免奴隶贸易商和性交易。

Last year Jessup traveled to India where the Vanderbilt University senior spent two weeks speaking at a dozen colleges on how to avoid slave traders and sex trafficking .

该课题的创始人之一凯尔麦肯特说，范德比尔特大学帮助了他，提供了详尽的、所有想上法学院的学生都应该掌握的就业信息：雇于何处、薪水几何。

Kyle McEntee , one of its founders , said Vanderbilt helpfully gave him the kind of detailed job-placement information all potential law students should have : where graduates were hired and how much they made .

位于纳什维尔的范德比尔特大学在《国际肥胖期刊》上发表了一篇研究，研究发现每天15分钟的开怀大笑能燃烧40卡热量——足以让人每年瘦4磅。

Research from Vanderbilt University , Nashville , published in the International Journal of Obesity , found that just 15 minutes of good , hard laughing a day will burn up to 40 calories - enough to drop 4 lb of excess weight a year .