谋士
- counsellor;adviser;engineer
-
(1) [engineer]∶运用巧妙的或狡猾的计策而完成某一事业或得到某一结果的人
-
(2) [adviser]∶有智谋的人
-
他想成为国王有力的谋士,但却默默无闻的死去。
He wanted to be a powerful adviser to kings , but he died an unknown .
-
诸葛亮(181~234),刘备著名的谋士,蜀汉王朝的创建人。
Zhuge Liang ( 181 ~ 234 ) , celebrated adviser to Liu Bei , founder of the Shu Han Dynasty .
-
这位谋士有经天纬地之才。
This idea man possesses great ability .
-
孟尝君是齐国有名的谋士。
Meng Chang Jun was a famous counsellor of the State of Qi .
-
十五世纪,当债务缠身的英国国王亨利六世(HenryVI)奋力拯救英格兰时,他的谋士们认为,炼金术(把铅变成黄金)可能是一个解决办法。
When the indebted King Henry VI was struggling to hold England together in the 15th century , his advisers thought alchemy – turning lead into gold – might be a solution .
-
你的法度,是我所喜乐的,是我的谋士。
Your statutes are my delight ; they are my counselors .
-
伯12:17他把谋士剥衣掳去、使审判官变成愚人。
He makes counselors walk barefoot And makes fools of judges .
-
他的周围聚集了一帮谋士。
He gathered a small core of advisers around him .
-
你的法令是我的喜乐,是我的谋士。
Your decrees are my delight and my counselors .
-
谋士多,保安全。
In the multitude of counsellors there is safety .
-
他的妻子和谋士真是一语中的(13节)。
His wife and his advisers spoke better than they knew ( v.13 ) .
-
不先商议,所谋无效;谋士众多,所谋乃成。
Plans fail for lack of counsel , but with many advisers they succeed .
-
和地上为自己重造荒邱的君王,谋士。
With kings and counsellors of the earth , which built desolate places for themselves ;
-
这个消息传到梁国后,惠子的谋士们大为紧张。
The news spread rapidly in the state . Huizi 's lieutenants felt very uneasy .
-
亚希多弗也作王的谋士。
Ahithophel was the king 's counselor .
-
只有少数的军事指挥官和谋士曾经达到这一严格的认证。
Only a handful of military commanders and tacticians have ever achieved this rigorous certification .
-
大流士为他的谋士的提议而感到高兴。
Darius was flattered by his advisers'suggestion .
-
谋士众多,所谋乃成。
But with many advisers they succeed .
-
谁曾测度耶和华的心(或作谁曾指示耶和华的灵),或作他的谋士指教他呢。
Who has understood the mind of the LORD , or instructed him as his counselor ?
-
上周末,新西兰队撤掉了队里的谋士汉密什?佩珀,另雇了一名法国人取代他。
Late last week , Team New Zealand dumped its tactician Hamish pepper and hired a frenchman .
-
女皇受到邪恶谋士的影响,变得越来越不得人心。
The empress had fallen under the influence of evil advisers , and was becoming increasingly unpopular .
-
大流士对那些密谋反对但以理的谋士们非常生气,派人去召他们来。
Darius was very angry with his advisers who had plotted against Daniel , and sent for them .
-
谁曾测度耶和华的心,或作他的谋士指教他呢?
By whom has the spirit of the Lord been guided , or who has been his teacher ?
-
大卫的叔叔约拿单作谋士。这人有智慧,又作书记。
Jonathan , David 's uncle , was a counselor , a man of insight and a scribe .
-
五十夫长,和尊贵人。谋士,和有巧艺的,以及妙行法术的。
3 the captain of fifty and man of rank , the counselor , skilled craftsman and clever enchanter .
-
当国王的其他谋士看到大流士如此地喜欢但以理,他们开始生气和妒忌。
When the King 's other advisers saw how much Darius liked Daniel , they became angry and jealous .
-
因为作战须有智谋,胜利在于谋士众多。
Because war is managed by due ordering : and there shall be safety where there are many counsels .
-
无智谋,民就败落。谋士多,人便安居。
Where no counsel is , the people fall : but in the multitude of counsellors there is safety .
-
该模式所塑造的小说人物可大致分为三种类型,即领袖型、武将型和谋士型。
This mode can be divided into three types : leader type , general type , and counselor type .
-
谋士说:照收不误,起个日本名儿,叫物业费!
Advisers said : It collects no mistake , children from a Japanese name , name of property charges !