产权保险

该校称，它得到了阿里斯产权保险公司（ARISTitleInsuranceCorporation）200万美元的资助。该公司专门为艺术品提供保险。

The school said it had received $ 2 million in funding from the ARIS Title Insurance Corporation , which specializes in art .

奇科：就像住宅业主保险和产权保险？

Kiko : Like homeowners insurance and title insurance ?

我国开展知识产权保险初探

A Tentative Exploration on Intellectual Property Right Insurance in China

我国知识产权保险法律制度构建问题研究

Research on the Construction of China 's Intellectual Property Insurance

第三章介绍了美国产权保险合同的基本要素。

The third part is about the basic elements of U.S. title insurance contract .

我们还需要产权保险和火灾保险，对吗？

We will need title insurance and fire insurance , too , won 't we ?

论海上保险中的保证论发展我国产权保险

On Developing Property Right Insurance in China

无论是灾难保险还是产权保险，都是不动产交易中典型需要的保险类型。

Both hazard insurance and title insurance are typically required to close a real estate transaction .

美国产权保险公司的商业协会，以使美国保单标准化为目标。

Trade Association of American title insurance companies , with a view to standardizing the policies nationwide .

产权保险与一般P/C保险（财产和意外险）相比有自己独特之处。

Title insurance has unique characteristics compared with other P / C ( property / casualty ) insurance .

知识产权保险制度起源于美国，并且发展已经较为成熟。

Intellectual Property Insurance was originated in the United States , and itis more mature than other countries .

纵观金融市场，按照不同的标准，知识产权保险种类繁多。

Taking a panoramic view of the world financial markets , there is a wide range of intellectual property insurance , according to different standards .

符合产权保险公司要求、能够完成涉及产权保险交易的律师。

A lawyer who meets the requirements of title insurance companies to be able to complete transactions involving title insurance and to render title opinions .

产权保险在审慎的产权调查之后可以为业主或贷款人提供保护以对抗保单签发之前就已经存在的产权瑕疵。

Title insurance provides protection to the owner and / or lender against defects in public records occurring before the date of the policy after a thorough title search .

之后提出了房地产产权保险的相关配套措施，主要从登记性质的转换、产权信息库的构建作出说明。

Real estate title insurance made after the relevant supporting measures , the main character of the conversion from the registration of property rights to build the information base explanation .

阿里斯产权保险公司说，这项技术不归它所有，但是如果这个年交易额高达550亿美元的市场能够变得更透明，让人更有信心，那么作为这个市场的保险提供者，阿里斯公司也将从中获益。

ARIS said it had no ownership of the technology , but would benefit from the greater transparency and confidence in a $ 55-billion-a-year market in which it sells insurance .

本次会议得到了第一美国产权保险、美洲银行、荷兰银行、德勤、标准普尔等的慷慨赞助以及北京大学的大力支持。

The conference was generously sponsored by First American Corporation , Bank of America , ABN amRO , Deloitte , and Standard & Poor 's , and greatly supported by Peking University .

产权保险为明晰产权信息、化解产权风险提供一种有效的商业化的运作机制，对解决中国房地产市场的产权风险问题具有重要的借鉴价值和现实意义。

Title Insurance provides a valid commercial mechanism for transparent information and risk avoidance , and also has great value for reference and practical significance to solve title risk problems in China market .

通过与普通人寿险和财产险的比较，凸出房地产产权保险在保险标的、范围、期间、保险费、保险责任等方面的特殊性。

By working with ordinary life and property insurance comparison , protruding real estate title insurance in the insurance subject matter , scope , period , insurance premiums , insurance , etc. particularity .

房地产产权保险是美国等国家广泛适用的用于保障交易安全的一个重要保险品种，产权报告是该制度的关键。

Real estate title insurance is widely used in the United States and other countries and ensure the security for a major insurance types , property rights report is the key to the system .

然而，任何制度都难免隐含着自身的缺陷，知识产权保险同样也是优缺点兼备。

However , any system will inevitably imply its own defects . And intellectual property insurance has also both advantages and disadvantages , while most people have come to accept the need of intellectual property insurance .

日本实行类推适用虚假表示行为模式，侧重对真实权利人的保护。美国存在产权保险模式，通过市场机制保护交易第三人。

Japan applies an analogy of false behavior , focusing on the party enjoining real rights . The United States has put title insurance into practice , through the market mechanisms to protect a third party of transactions .

只要资产价格不断攀升，每个人都感到高兴。但自从这些价格停滞不前，并掉头下行，所有的金融中间人从抵押贷款经纪人、产权保险代理人、信贷评估机构到债券保险商都处于外界的严密审视之下。

Everyone was happy with that as long as asset prices kept rising but since they lurched to a halt and then fell , all the financial intermediaries involved - from mortgage brokers and title insurance agents to credit ratings agencies and bond insurers - have come under severe scrutiny .

知识产权风险与保险研究

Studies on Intellectual Property Risk and Intellectual Property Insurance

是秘密配方、专有知识产权、社会保险号、信用卡号、敏感的卫生保健数据，还是非公开的财务信息？

Is it a secret formula , proprietary IP , Social Security or credit card numbers , sensitive health care data or non-public financial information ?

基于产权经济学视角对保险本质及形态演变的分析

Analyzed Essence and Evolvement of Insurance Based on Property Right Economics

为此，提出了防洪林木产权交易和洪水保险等新机制，并进行了博弈研究，考察了这些机制的均衡结果和条件，为更有效地防洪减灾提出了机制上的建议。

Then , new mechanisms such as trade of ownership of flood control forest , flood insurance , etc are proposed and modeled .

当前环境下，政府应通过土地制度、金融制度、产权制度以及农业保险等多方面的创新来加快小型农田水利建设。

In such situation the government should concentrate efforts on the innovation of land system , financial system and ownership system to quicken the small-scaled farmland water conservancy construction .

该部分对产权、房地产产权做出了明确界定，阐明了房地产产权保险的对象。

It make a clear definition of property rights to clarify property , Real Estate Property , the object of real estate title insurance .