优点

本文将黑板技术的优点结合在多Agent系统之中，设计了一种新的体系结构，并对其进行了详细的介绍。

In this article , the design of multi-Agent systematic structure combine the merit of the technology of the blackboard ;

其优点是除了降阶外，还可通过B矩阵，使角变弯矩无需在楼层与结点间进行交叉传播。

Besides the merit of decreasing the matrix order , the angle rotative moment can , by means of B matrix , not to be inter-propagated through joints .

他们对四名候选人各自的优点作了比较。

They weighed up the relative merits of the four candidates .

我在强调自己的优点时尽量不让人觉得是在自我吹嘘。

I tried to emphasize my good points without sounding boastful .

它具有既方便又便宜的双重优点。

It has the double advantage of being both easy and cheap .

我认真权衡了这个计划的优点和有关的风险。

I weighed the benefits of the plan against the risks involved .

我还不能完全信服这个计划的优点。

I am still not fully persuaded of the plan 's merits .

这个计划的优点远远超过了缺点。

The advantages of the scheme far outweighed the disadvantages .

把你自己的弱点变成优点。

Take your weaknesses and translate them into positives .

该计划还有一个优点，就是给农村地区带来了就业机会。

The plan has the added advantage of bringing employment to rural areas .

小型轿车还有一个优点是养护成本比较便宜。

A small car has the added advantage of being cheaper to run .

这金属最大的一个优点就是不生锈。

One great advantage of this metal is that it doesn 't rust .

这个旅馆的一大优点是它处于市中心。

One of the hotel 's plus points is that it is very central .

她极力强调新制度的优点。

She was at great pains to stress the advantages of the new system .

这项计划的优点是简单。

The plan has the virtue of simplicity .

这个方法有两个优点：一是更便宜，二是较快。

This method has two advantages : first it is cheaper and second it is quicker .

在苏格兰生活有其优点，但天气不好。

Living in Scotland has its good points but the weather is not one of them .

本书的优点是对这个论点的基本事实有翔实的论述。

The strength of the book is that it puts flesh on the bare bones of this argument .

这间定制的厨房与标准厨房相比存在诸多优点。

This custom-built kitchen has many advantages over a standard one .

我愿意根据每本图书各自的优点来作出评价。

I am ready to judge any book on its merits

它的另一个突出优点当然就是经久耐用。

Its other great virtue , of course , is its hard-wearing quality .

她的缺点和优点一样多。

Her flaws were as large as her virtues

这种家常汤的额外优点是烹制时间短。

The bonus of this homely soup is the brevity of its cooking time .

就优点而言，他对母亲一直很孝顺。

On the credit side , he 's always been wonderful with his mother .

他们聊起了伦敦和巴黎两座城市相比较都有哪些宜居的优点。

They chatted about the relative merits of London and Paris as places to live

很明显，无论他们的作品有何优点都永远不会被采用。

It was obvious that , whatever its merits , their work would never be used .

以自己满意的优点为发展基础，努力改变自己不满意的地方。

Build on the qualities you are satisfied with and work to change those you are unhappy with

这家酒店很小，但有个优点就是离汽车站近。

The hotel is small , but it does have the advantage of being close to the bus station .

你应该学他的优点，而不应学他的缺点。

You should copy his good points , not his weak points .

这个新设计融合了中西式的优点。

The new design compromises the merits of Chinese and Western styles .