同治中兴
Tónɡ zhì zhōnɡ xīnɡ
- 名Tongzhi Restoration;dynastic revival in the Tongzhi period
同治中兴-
略论同治中兴清政府书院重建政策
A Discussion on the Policy of Qing Government regarding College Reconstruction
-
曾国藩及其理学宗派，在清政府同治中兴期间，起了重要作用。
Zeng Guofan and his Confucian sects played an important role during the Tongzhi period in the Qing Dynasty .
-
由于与「康乾盛世」与「同治中兴」两个观念的紧密联系，使「四王吴恽」在晚清获得了新的意义。
With close Connection with the two ideas of " the Kangxi-Qinglong Great Ages " and " the Tung-chih Restoration ", the " Four Wangs " was endowed with some fresh significances .
-
这场努力被称为“同治中兴”，它取自同治皇帝（1862——1874）的名讳，并由这位年轻帝王的母亲，慈禧太后（1835——1908）设计指导。
The effort was known as the Tongzhi Restoration , named for the Tongzhi Emperor ( 1862 - 1874 ) , and was engineered by the young emperors mother , the Empress Dowager Ci Xi ( 1835 - 1908 ) .