夫妻相
- husband-wife looks;made in heaven
-
汉代家族内部犯罪的主要内容为亲属相犯与夫妻相犯。
The crimes within family groups in Han Dynasty consist of the infringement among the relatives and the infringement between couples .
-
我们对孩子的死讯感到震惊,痛苦地、默默地肃立在一旁,而夫妻俩相拥而泣似乎经过了漫长的时间,完全没有注意到旁边站着的人们。
For what seemed an eternity the two held each other and cried , unware of the rest of us standing around in pained , stunned silence .
-
她和她的妻子经常一起去参加聚会。聚会时,她们表现得比任何夫妻都更相夫妻。
She and her wife often went together to some parties where they proved to be a better couple than anyone else .
-
不仅建立了与其所实行的夫妻财产制度相匹配的夫妻债务制度,还有日常家事代理、别居制度、夫妻财产契约等法律制度予以配套。
They have been established not only the conjugal debt system matching their marital property system , but also some matching legal systems such as agency of family affairs , separation system and marriage settlement .
-
相似性能预测到一段婚姻是否会成功,人们也解释不清这个现象,相处久了,夫妻之间就有了夫妻相。
Similarity predicts the success of a marriage and through a phenomena people aren 't exactly sure about , couples become more and more similar over the course of a relationship .