户籍改革

hù jí ɡǎi ɡé
  • household registry reform
户籍改革户籍改革
  1. 天线极化方式户籍改革逆转

    The Research of Antenna Polarization The Household Registering System Reform Reverse

  2. 工业化力度、人口流动行为与户籍改革

    Industrialization , Population Floating and Reform of Household Registration System

  3. 户籍改革的研究状况及实际进展

    Status of the Studies on Household Registration System Reform and the Progress

  4. 中国各地的户籍改革状况仍然错综复杂。

    The picture of hukou reform across China remains mixed .

  5. 户籍改革的艰巨和复杂性让政府踌躇不前。

    The complexity of hukou reform daunts Chinese leaders .

  6. 通过户籍改革,可为迁徙自由的实现创造条件。

    We must produce conditions to realize the migration freedom through household registration reform .

  7. 李铁:户籍改革在大城市不应操之过急。

    Household registration reform in large cities should not be carried out in haste .

  8. 但户籍改革仍会遇到障碍。

    But reform could still run into trouble .

  9. 中国户籍改革势在必行

    China 's Household Registration Reform to Be Enforced

  10. 户籍改革被视为是解决这一问题和鼓励永久性城市化的必要之举。

    Reform of Hukou is seen as essential to addressing that problem and encouraging permanent urbanisation .

  11. 户籍改革对我国城市规划发展的影响及对策

    The Influence of Reform of Household Register System on the Development of Urban Planning in China and Counter Measures Taken

  12. 是一个繁忙的、人口众多的工业城市。工业化力度、人口流动行为与户籍改革

    It 's a busy , working city with a large population . Industrialization , Population Floating and Reform of Household Registration System

  13. 这些试点说明,以舆论及政府强力推行为后盾,户籍改革政策势在必行。

    This illustrates that , backed by public opinion and the government 's strong resolve , reform of the household registration system is gathering momentum .

  14. 在人口流动和户籍改革的背景下,农村的土地纠纷越来越多。

    Under the background of population floating and reform of household registration system , the land disputes in rural China grows more and more common .

  15. 当前,户籍改革的时机已经成熟,各地改革的步伐也正在加快。

    Currently , it is the right time is to carry out the household registration system and all the governments has accelerated the pace of it .

  16. 两年多来,重庆一直在规划更大程度的户籍改革,重庆副市长马正其本周表示。

    Chongqing has been planning for more hukou reform for more than two years , Ma Zhengqi , a vice-mayor of Chongqing , said this week .

  17. 中国的户籍改革就像美国的医保改革大家都认为应该解决这个问题,但改革在政治上充满风险,难以真正推行。

    Hukou reform is to China what healthcare reform is in the us an issue that everyone agrees should be addressed , but which is politically treacherous to push through .

  18. 户籍改革的政治经济学命题表现为决策者的政策目标的优先序从工具性目标向权利和平等的价值性目标的转变。

    Reform of China 's household registration system , from a viewpoint of political economics , shows a change in policy priority from pragmatist-oriented to focusing on social justice and equity .

  19. 随着经济和社会迅速发展,户籍改革深化和人口流动性增强,群众户籍业务办理的需求正在迅速增长。

    With the rapid economic and social development , deepening of the household registration reform and increased population mobility , household registration business of the masses for the demand is growing rapidly .

  20. 从被批准成立全国统筹城乡综合配套改革试验区以来,重庆在户籍改革中先试先行,多部门联动,积累了重要的改革经验。

    Since been approved to establish the Urban and Rural Comprehensive Reform Pilot Area , the household registration reform in Chongqing in the first trial first , multi-sectoral linkage , has accumulated significant reform experience .

  21. 广东全省积分制入户政策的颁布与全面实施,是对户籍改革的一种新的尝试,提供了一种新的思路,对户籍制度坚冰的一种突破。

    Guangdong province system issued with the full implementation of a policy , is a new attempt of household reform , provides a new train of thought , a breakthrough of the household system the ice .

  22. 在中国,很少能有什么问题像要求进行户籍改革一样引起这么多的共鸣。中国现行户籍制度使2亿多生活在非户籍所在地的流动人口成了二等公民。

    Few issues resonate across China as much as the need to reform the residency system , which makes second-class citizens of more than 200m people who live in places other than where they have hukou .

  23. 我国中央国务院提出户籍改革十几年,地方政府不断推出户籍改革新政,但是目前户籍改革还是未达到预期的目标。

    Household registration reform the State Council of China Central Committee 10 years , household registration reform of local government has introduced the New Deal , but the current household registration reform is still not achieve the desired goal .

  24. 另在地票制度之外为其考察、设计了相关社会化配套制度,即健全社会保障制度的和完善户籍改革制度,力图建立土地流转、社会保障和户籍改革三项制度的联动机制。

    With consistent theory of this paper , it explores problems of setting up a sound social security regime and perfecting the household registration reform regime , and tries to set up land circulation , social security and household registration reform mechanism .

  25. 长期以来,日渐扩大的城乡收入差距成为我国社会关注的一个重要话题,户籍改革的重要性也日渐成为我国社会各界广泛关注的重要研究课题。

    For a long time , the widening urban-rural income gap become an important topic of concern for our society , the importance of the reform of household registration is also becoming important research topic in our theory and practice is widespread concern .

  26. 本文以此为背景,以户籍改革过程中进城农民和政府为研究对象,讨论这两个主体在户籍改革中的成本与收益,并试图对户籍改革的进一步发展提供政策建议。

    In this background , migrant household registration reform process and the government as the research object , to discuss the costs and benefits of the two main household registration reform , trying to provide policy recommendations for the further development of the household registration reform .

  27. 本文认为,要充分发挥出积分制政策这一户籍改革的积极作用,积分制指标体系的建立应以公共服务均等化、城市人力资源引进以及产业结构三者相协调为原则。

    From my perspective , to give full play to the positive role of the policy system as the household reform , the establishment of the system index system should be equal to public services and city introduction of human resources and industrial structure coordinated for the principle .

  28. 试析WTO与中国三农问题和户籍制度改革

    On WTO , Problems in Agriculture , Countryside , Peasants and Residence System Reform in China

  29. 论我国现行户籍制度改革的公共政策分析

    Analyze on the Reform of China 's Existing Household Registration System

  30. 构建和谐社会背景下的户籍制度改革

    Innovation of Household Registration Under the Background of Constructing Harmonious Society