担心

别担心——他不会出卖我们的。

Don 't worry ─ he won 't split on us .

别担心——有我呢。

Don 't worry ─ I 'll stick up for you .

你到哪里去了？我都担心死了。

Where have you been ? I 've been worried sick .

她把一切希望、梦想和担心都告诉了我。

She told me all her hopes , dreams and fears .

他对工作的担心只是暂时的。

His anxiety about the work was just a passing phase .

她动不动就哭，而且神经紧张，总为她的小宝贝担心。

She was weepy and nervy , anxious about her baby .

大家担心受害者中有妇女儿童。

Women and children are feared to be among the victims .

医生担心这疾病可能会蔓延。

Doctors are worried about the possible spread of the disease .

我最担心的就是父母会察觉出来。

My greatest dread is that my parents will find out .

一时间她十分担心他们已经太晚了。

For one heart-stopping moment she thought they were too late .

他们担心因回答这些问题而受到牵连。

They were afraid of answering the questions and incriminating themselves .

人们担心私有化会导致失业。

There were fears that privatization would lead to job losses .

别担心，交易是完全合法的。

Don 't worry ; the deal was completely above board .

警方担心那个人可能携带着武器。

The police are worried that the man may be armed .

她很担心可能要出什么差错。

She was deeply apprehensive that something might go wrong .

那件事你不必担心。

You don 't have to worry on that score .

人们愈来愈担心会重开战火。

There is growing apprehension that fighting will begin again .

人们担心保安摄像机会侵犯人身自由。

People fear that security cameras could infringe personal liberties .

别担心费用，我来替你付。

Don 't worry about the cost ─ I 'll treat you .

办公室的情况和往常一样令人担心。

Things are as fraught as ever in the office .

我担心这种疗法是否安全。

I 'm worried about the safety of the treatment .

别担心，他们可能只是忘了打电话。

Don 't worry ─ they could have just forgotten to call .

对她的安全他似乎一点都不担心。

He didn 't seem in the least concerned for her safety .

他们担心即将修改法律。

They are worried about prospective changes in the law .

谁都不认真对待这个问题，我非常担心。

It alarms me that nobody takes this problem seriously .

我不担心——他们没抓住我什么把柄。

I 'm not worried ─ they 've got nothing on me .

别担心考试——尽你的最大努力吧。

Don 't worry about the exam ─ just do your best .

我担心自己进不了大学。

I worry that I won 't get into college .

她度过了许多不眠之夜，为他担心。

She had spent many wakeful nights worrying about him .

别担心，你一点也不必害怕我们。

Don 't worry , you have nothing to fear from us .