物价

物价上涨了，但是工资并没有相应增加。

Prices have risen but wages have not risen proportionately .

夏威夷的物价常常比美国大陆高。

Prices are often higher in Hawaii than in the continental United States .

那是在物价飞涨、生活艰难的往昔。

That was in the bad old days of rampant inflation .

我们的经济处于工资和物价交互上涨的循环中。

Our economy is in an inflationary spiral of wage and price increases .

报告预测下月物价将上涨3%。

The report forecasts that prices will rise by 3 % next month .

收成不好导致物价急剧上涨。

The poor harvest caused prices to rise sharply .

去年，物价暴涨60%。

Prices jumped by 60 % last year .

近年来物价趋于下降。

Prices have tended downwards over recent years .

由于物价上涨，我们都只好勒紧裤腰带了。

With the price increases , we are all having to tighten our belts .

选举后，物价飞涨。

After the election , prices went sky-high .

我觉得物价将会上涨。

Prices will go up , I suppose .

物价飞涨，失去控制。

Prices are spiralling out of control .

物价已经探底。

Prices have gone through the floor .

物价还在上涨。

Prices are still going up .

最近物价下降了。

Prices have gone down recently .

物价再一次降低。

Prices were cut yet again .

养老金每年应该按照收入或物价中升幅较高的那一项增长。

Pensions should be increased annually in line with earnings or prices , whichever is the higher .

物价猛涨。

Prices rose steeply .

今天的零售物价指数显示通货膨胀率为10.9%。

Today 's RPI figure shows inflation running at 10.9 per cent

物价和失业率猛涨的同时，生产却下降了。

Production has dropped while prices and unemployment have skyrocketed .

政府故意对物价上涨轻描淡写。

The government chooses deliberately to understate the increase in prices

年初以来，物价已经上涨了21%。

Prices have climbed by 21 % since the beginning of the year

物价很高，而我们的孩子还得吃饭。

Prices are high and our kids gotta eat .

明年物价一定会上涨。

There are bound to be price increases next year

消费者在抗议物价飞涨。

Consumers are rebelling at steep price increases .

“圣诞节以来物价降了4成，”他悲叹道。

' Prices are down 40 per cent since Christmas , ' he lamented .

他认为物价涨幅不会再超过4个百分点。

He believes prices will not rise by more than another 4 per cent .

他们总是抱怨物价太高。

They were always griping about high prices .

他们希望政府冻结物价。

They want the government to freeze prices

他们抗议物价暴涨。

They were protesting soaring prices