电子通讯网络

我们将建造道路和桥梁，架设电网，铺设承载我们的商务和把我们紧密相连的电子通讯网络。

We will build the roads and bridges , the electric grids and digital lines that feed our commerce and bind us together .

不像纽约证交所的股票买卖在地板上进行，在纳斯达克上市的股票通过电子通讯网络。

Unlike the New York Stock Exchange where stocks are traded on the floor at the exchange , stocks which are listed on the NASDAQ trade via electronic communications networks .

工作流（Workflow）的概念是企业管理（EnterpriseManagement）中为提高工作效率而产生的，它通过先进的电子通讯和网络技术，尽量使得企业中并行任务的执行过程能够线性化。

The concept of workflow is put forward for improving work efficiency in enterprise management . Through electronic communication and network technology , it makes the process of execution of concurrent assignment in enterprise be linear .

展示的重点领域包括电子通讯及网络技术、生物工程、环境保护、等。

The main areas of the exhibition include telecommunication , networking tools , bioengineering , and environmental protection .

随着电子技术和通讯网络的飞速发展，便携式电子产品在日常生活中得到了大力普及和广泛应用。

With the rapid development of electronic technology and network communication , portable electronics products are widely used in our daily life .

然而，现有的信息系统，如电子计算机、通讯网络、信息检测等，其信息功能已经接近开拓到极限值。

But the existing information system has been developed very well and is close to utmost in the filed of orthodox information science , such as electronic computer , communication network , information detection and so on .

本文立意：面临着知识经济时代和我国即将加入世界贸易组织，必须大力发展道路运输信息化，借用科学技术，特别是电子、通讯、网络技术的应用，来实现道路运输跨越式发展。

In facing of the age of knowledge economy and China 's imminent entry into the WTO , we must strengthen the development of road transport information technology . By utilizing science technology especially electronic , communication and network technology to realize leap development of road transport .

美国司法部也批准了微软、苹果和黑莓手机制造商RIM向已破产的电子通讯设备厂商北电网络（Nortel）购买专利的交易。

The DoJ also approved deals for Microsoft , apple , and blackberry maker research in motion ( RIMM ) to buy patents from Nortel , a bankrupt maker of telecommunications equipment .