社会主义法治理念

很多人认为我国的劳动教养措施有侵犯公民基本权利，背离社会主义法治理念之忧。

Many people think that our labor education and rehabilitation measures infringe the fundamental rights of citizens , departure from the socialist concept of rule of law of sorrow .

社会主义法治理念可概括为5项基本内涵：即依法治国、执法为民、公平正义、服务大局、党的领导。

The socialism law governing idea includes five basic connotations .

论社会主义法治理念的形成和发展

The Formation and Evolution of the Socialist Idea of the Rule of Law

深入开展社会主义法治理念教育推动劳教工作全面发展

Conducting In-depth Socialist Legal Conception Education and Promoting the Overall Development of Reform-through-labour

社会主义法治理念下对我国检察权制约机制的审视

Scanning the Restriction System of Chinese Procuratorial Power under Socialist Rule of Law

立足工作实际开展社会主义法治理念教育

Conduction Socialist Legal Conception Education based on Practical Work

牢固树立社会主义法治理念依法履行司法行政各项职能

Upholding Socialist Legal Conception and Performing the Functions of Judicial Administration according to Law

社会主义法治理念的提出，是马克思主义法律观中国化的最新理论成果。

Socialist legal concept is the sinicization of Marxist legal concept latest theoretical achievements .

以社会主义法治理念推进法治城市建设

Promoting the Construction of a City under the Rule of Law through Socialist Legal Concepts

开展具有司法行政特色的社会主义法治理念教育

Carrying out the Socialist Rule of Law Concept Education with the Characteristics of the Judicial Administration

社会主义法治理念教育是中央政法委在全国政法系统开展的一项重要活动。

Socialism rule of law education is an important activity that launched by Politics and Law Committee .

这区别于当今社会主义法治理念下的和谐观。

This differentiates the harmonious Taoist temple that idea goes down in socialism rule by law in the nowadays .

试论高等法学专业学生社会主义法治理念的培养社会主义本质论

A Discussion on Fostering the Idea of Socialist Rule of Law in Higher Legal Education On the Essence of Socialism

坚持依法行政是我国社会主义法治理念的基本要求。

Adhering to administration according to law is one of basic requirements of the socialist concept of the rule of law .

认真学习社会主义法治理念探索司法行政工作发展中的若干问题

Earnestly Grasping the Socialist Conception of the Rule of Law and Exploring Several Issues in the Development of Judicial Administrative Work

在法治理念建设的层面上，随着社会主义法治理念的提出，也取得了很大的进步，但还存在着较大的发展空间。

In the construction of legal ideology level , as a socialist legal concept of also made a lot of progress .

以社会主义法治理念为先导推动司法行政工作的创新与发展

Promoting the Innovation and Development of Judicial Administrative Work with the Socialist Conception of the Rule of Law as the Basis

刑事立法和执法就更要谨慎，也是适应当今的社会主义法治理念。

Criminal legislation and law enforcement are more cautious ; also meet the current needs of the socialist concept of law .

这对于彰显我国社会主义法治理念，构建社会主义法制具有重要的意义。

This is significant for us on manifesting the socialist ideas about the rule of law and constructing the socialist legal system .

以执法执业为民作主线牢固树立社会主义法治理念

With Law Enforcement and Practicing Law for the People as the Core to Firmly Establish the Socialist Concept of the Rule of Law

把司法行政队伍建设成为社会主义法治理念的捍卫者践行者弘扬者

Building the Judicial Administrative Workforce to a Workforce that Defends , Practices and Promotes the Socialist Legal Conception of the Rule of Law

努力学习和实践社会主义法治理念积极推进司法行政基层工作的改革发展

Making Efforts to Learn and Practice Socialist Legal Conception , and Actively Promoting the Reform and Development of Judicial Administration at the Local Level

论社会主义法治理念的普遍意义社会主义德治与社会主义法治关系论析

The Universal Significance of Socialism Law Governing Idea A Study on the Relation Between the Rule of Socialism Virtue and Rule by Socialism Law

在依法治国、践行社会主义法治理念的当代中国，尽快建立健全符合中国社会主义特色的新闻法制体系，加强新闻法治建设是时代的迫切要求。

In the modern China , it is imperative to establish the system of journalistic law and strengthen journalistic building of rule by law .

对被限制减刑的死缓犯罪分子实际执行的刑期无论如何都要服满至少二十年的徒刑，这符合社会主义法治理念和和谐社会的时代背景。

The criminal who needs to be in prison at least twenty years , which accords with socialist legal concept of harmonious society and background .

这部分主要内容是在构建和谐社会的过程中，结合我国国情和实际情况，树立社会主义法治理念。

This part , combing the Chinese national situation , discusses how we should build the socialist constitutionality idea during the process of constructing harmonious society .

审判，检察，律师等工作都应该自觉的学习和贯彻落实社会主义法治理念，做中国特色社会主义法治事业的坚定地拥护者和建设者。

Trial , procuratorial , lawyers and work should be self-conscious study and implement the socialist legal concept , do Chinese characteristics socialistic lawful business supporters and builder .

社会主义法治理念有其生成的文化背景、精神依托、观念基础和根本保障：法律文化的多样性是社会主义法治理念生成的文化背景；

The concept forming of socialist law-governed society has its peculiar cultural background , that is the variety of legal activities practiced during the long historical course of China .

中国社会提出了以人为本的科学发展观和社会主义法治理念，重视人的价值又提到了新的高度，人文主义法律观也被重新提起。

The human-oriented scientific outlook on development and social legal philosophy advanced in China made a re-mention of humanistic view of law which took human value to a new level .

中国特色社会主义法治理念概述。阐述了中国特色社会主义法治理念的内涵，基本内容和主要特征。

The idea of China characteristics socialism government by law in the paper expounds the idea of rule of socialism with Chinese characteristics of connotation , basic content and main features .