规制合同

价格规制合同设计中信息租金与配置效率的协调方式

Coordination Modes Between Information Rent and Allocation Efficiency in the Design of Incentive Regulation Contracts

由于click-wrapcontract集电子合同与格式合同的特点于一身，所以如何规制这种合同成为人们所共同关心的问题。

As a result , how to regulate click-wrap contract has become the subject of people 's common concern .

规制格式合同。

Rules and regulations form contract .

保护相对人利益是规制格式合同的基本出发点。

Conflict of Interest in Human Trials Protect the counter part 's interests is the fundamental principle to control standard form contract .

格式合同广泛应用于现代社会，因此规制格式合同显得非常重要。

Form contracts are widely used in modem economic life . So it is very important for us to standardize and restrict form contracts .

格式合同的采用有积极作用，但也存在一些不足，我国应借鉴国外有关格式合同制度的先进经验，运用法律手段规制格式合同，以实现格式合同的公平、效率、安全的价值目标。

The format contract has a certain active role , but there are some inadequacies , China should learn from the advanced experience of foreign countries , make format contract to achieve the value target like fairness , efficiency , and safety .

劳务派遣及其法律规制&兼论劳动合同法有关条款的完善

Labor Dispatching and Its Legal Regulation

当前我国对包价旅游合同的规制主要依据是合同法，以及参照国家旅游局制定的合同范本。

Chinese current contract for package travel regulations is mainly based on contract law , and the reference to the National Tourism Administration developed the model contracts .

但国内的研究焦点集中海上保险法中的保证制度，对非由海商法规制的普通保险合同的保证制度研究却不是很多。

But the focus of domestic research marine insurance law in the warranty system for non-maritime laws and regulations by the system of general insurance contracts to ensure the system is not a lot of research .

但我国人口众多，劳动力供过于求，加之资方的天然强势地位，劳动者与用人单位之间的关系亟须新的法律制度来规制，《劳动合同法》在社会的期盼中应运而生。

But China has a large population , labor force supply exceeds demand , and employers have more power naturally , the relationship between employees and employers urgently need for new legal regulation to regulate , so " Labor Contract Law " was constituted .

激励规制理论认为，消除规制与被规制机构之间的信息不对称问题，关键是激励规制合同的建立要使两者的目标尽可能保持一致。

The incentive regulatory theory holds that to eliminate the information asymmetry between regulator and the regulated institutions , the most important thing is to build the contract that will bring the two institutes ' targets merging together .