请愿权

公民请愿权基本问题研究

The Fundamental Problems of the Citizens ' Right to Petition

然后，对请愿权的发展历史做简单梳理。

Next , it simply presents the history of the right to petition .

这样，请愿权就为竞争一方从事“寻租”活动披上了合法的外衣。

Therefore , the right to petition legalizes the " rent-searching " activities of competitors .

自古至今的许多宪法性文件大多都有请愿权的规定，其性质属于请求权。

The stipulations of the right to petition , which belongs to claim right in nature , could be found in most of the constitutional documents .

为此，我国应当在宪法典中明确承认请愿权概念，并制定专门法律，规范请愿权的行使。

Hence , the concept of the right to petition should be legitimized and specific regulations should be set to promise the right to petition in our constitution .

请愿权是公民所享有的一项基本政治权利，广泛性、强制性、公共性及参与性是其基本特征。

The right to petition constitutes one of the basic rights all the citizens enjoy , characterized by such essential traits as extension , compulsion , popularity as well as participation .

请愿权入宪不仅对我国当前的改革、发展与稳定有着特殊意义，而且还具有现实的可能性。

The right to petition being enacted in constitution of China is not merely essentially signified in our reform , development and stability in China at present , but also has possible reality .

允许任何检视人和承租人参加到任何公共表达活动，包括请愿权的运行，这种运行不是直接关于商业目的。

It has a policy not to permit any visitor or tenant to engage in any publicly expressive activity , including the circulation of petitions , that is not directly related to its commercial purposes .

首先对请愿权的概念、特征进行概括，并对相关概念进行比较，在此基础上对请愿权的权利属性进行分析，认为请愿权是公民基本权利的一种。

It summarizes the concept and characteristic of petition right , compares the related concepts , analyzes the property of right to petition , and then points out that the right to petition is a basic civil rights .

她提出请愿人应该有权对公众阻碍提出赔偿要求。

She submitted that the petitioner should be entitled to damages for public embarrassment .