轮指

轮指

轮指 [lún zhǐ]

[the fingers circular movement by playing a stringed musical instrument] 弹奏乐器的一种指法,几个手指连续弹拨丝弦,发出急促的乐声

1

如果谁的右手上下跳动，那么他的轮指一定有问题。

For anybody who bounces , their tremolo will be a problem .
2

在练习轮指演奏时，你也应该试着用大音量和小音量来弹奏。

With tremolo , you should also practice softer sound , harder sound .
3

试论琵琶轮指的训练

Comment on the Training of Rotating Fingers in Pipa 's Playing
4

轮指是古典吉他最美的技巧之一。

The tremolo is one of the most beautiful techniques of the classical guitar .
5

轮指与其他的技法又可组合成各种汇组的指法，使琵琶的表现力更加丰富多彩，变化无穷。

The skill of rotating fingers can be combined with other skills and make Pipa more colorful and changeable .
6

有些人在一弦和二弦上演奏轮指有很大的不同。

Some people use a very different tremolo on the first string than when they move on to the second string .
7

按照轮指演奏的特点，首先要了解并准确掌握轮指时手指运动的基本要领和要求；

According to the characteristics of rotating fingers , we should first know and master the basic skills and requirements of the movement of fingers ;