侵权责任

虚假验资民事责任的性质为侵权责任。

The nature of its civil responsibility is liability for tort .

网络环境下的著作权侵权责任及赔偿标准等问题的分析，同有识之士探讨如何进一步完善我国的著作权法。

Liability for tort and standard for compensation of copyright in internet environment .

ISP承担版权侵权责任，有其相应的法理依据。

It has jurisprudence basis for ISP responsible for their copyright infringement .

网络服务商（ISP）的版权侵权责任研究

The Study on Copyright Infringement Liability of ISP

法院在审理C2C平台提供商承担商标侵权责任的案件时，基本思路是审查C2C平台提供商是否尽到了事后注意义务。

While the court is adjudicating the trademark infringement cases , the basic pattern is to examine if the C2C platform providers have taken the duty of care afterwards .

自甘风险是侵权责任法中的抗辩事由。

Assumption of risk is a defence in Tort Liability Law .

第四部分为医疗事故侵权责任的免责。

The excuse of obligation in the medical treatment accident torts .

重构雇主与雇员的侵权责任分配模式

Reconstruction of the Employer and the Employee 's Tort Liability Allocation Model

我国网络服务商版权侵权责任相关法律问题研究

A Research and Analysis of the Tort Liability of ISP

产品责任是一种特殊的侵权责任类型。

Product liability is a special category of tort liability .

国家赔偿责任与民事侵权责任间竞合之探讨&从人民权益之保障为中心

On Concurrence of State Compensation and Civil Liability for Tort

第四部分细化了夫妻侵权责任的构成。

Part four details the constitution of conjugal tort liability .

民事侵权责任若干问题研究

The Researches of Liability 's Some Problem of Tort

本文着重对违反告知义务的侵权责任进行论述。

This paper focuses on discussion on tort liability of breaching this obligation .

该部分探讨了医师侵权责任如何承担的问题。

This part discusses who is to assume the tort liability of physicians .

关于环境污染民事侵权责任若干问题的思考

Thinking about certain questions on the civil liability for tort on environmental pollution

网络环境下版权侵权责任的法律救济浅析

A Brief Talk on Law Compensation for Infringement of Copyright in Cyber Environment

网络虚拟财产及其侵权责任研究

Study on Network Virtual Property and the Infringement Liability

特殊侵权责任一般条款化探析

On General Article of Liability for Special Tort

缔约过失责任本质上是一种特殊的侵权责任形式。

The liability of culpa in contrahendo is essentially a special form of obligation .

第二部分：环境侵权责任制度的构建。

The second part : The construction of civil liability system of environment tort .

论医疗损害侵权责任中的因果关系

On the causality of medical damage infringement liability

共同侵权责任制度在未来的发展还存在很多未知数。

The common tort liability system in the future development is still many unknowns .

第一部分主要是过度医疗侵权责任的一般理论。

The first part mainly is an overview of the excessively medical tort liability .

第三部分，机动车责任保险与侵权责任赔偿制度的关系。

Part III makes a comparison between third party motor insurance and tort liability .

第四部分，健全我国医师侵权责任制度。

The fourth part , perfect the liability system of physicians tort in China .

行政侵权责任及其确认

The administration infringement responsibility and it confirm

论信息产品侵权责任

A Discussion on Information Product Tort Liability

但从狭义上讲，民事责任仅指侵权责任。

In the narrow sense , however , Civil liability only referred to tort liability .

医疗事故侵权责任研究

Study on Tort Liability for Medical Malpractice