商品标准

按照联合国国际贸易商品标准分类（SITC）理解，产业是这样一些产品的集合：它们是按照SITC至少前三位数相同的产品，即至少属于同类、同章、同组的产品。

According to the Standard International Trade Classification ( SITC ), the industry is gathering of those products that the first three digitals are the same according to SITC , i.e. they at least belong to the same division 、 chapter and group .

选定商品标准化专家小组

Group of Experts on Standardization of Selected Commodities

目的建立阿德福韦酯对照品含量测定的非水滴定法，以解决无商品标准品的难题。

Objective To establish a non-aqueous titration method to determine adefovir dipivoxil standard , and prepare the authentic sample of the compound .

产品回收率高，达到一级商品银标准。

The product is good in quality and the yield is high .

我们所制定的出口商品质量标准是很高的。

The standard of quality we set up for our export goods is very high .

该结果为从化学信息的角度修订大黄药材的商品规格标准提供了参考。

These results were helpful to improve the commercial specification of rhubarb from a view of chemical information .

如期货交易买卖的是期货商品还是标准合约？对公司的主要影响体现在对以期货商品为主要生产原料和产品的公司的业绩上；

For example , the thing of futures trading is futures goods or standarized treaty ? The changes or calling then affected companies ' stock market .

期货合约是指由期货交易所统一制定的、规定在将来某一特定的时间和地点交割一定数量和质量商品的标准化合约。

The concepts about futures exchange , the sharps of contracts in developed countries and the optimized models of forward contracts and future contracts are introduced in this article .

本文将我国进出口商品按照标准国际贸易分类分为九大类，在此基础上研究我国商品进出口与人民币实际有效汇率和实际国民收入之间的关系。

The paper classifies China 's foreign trade goods into nine categories based on the SITC , and inspects the relationship between the REER and other real economic factors and China 's foreign trade .

采用实尺实验的方法，针对模拟家电类商品的标准组件，就商品货架摆放和堆垛摆放的不同形式，研究在无水喷淋保护的条件下火灾发展和火焰传播的特性。

The full-scale experimental method is used to study the characteristics and behaviors of fire and flame development of the simulated standard component of electrical household appliance in different rack and stacking forms unprotected by sprinklers .

随着经过加工和容易腐烂食品的全球贸易增长速度超过传统的大宗商品，标准而非关税似乎极有可能成为阻碍这些产品在全球经济中顺畅流动的更大壁垒。

As the global trade in processed and perishable food grows faster than that for traditional commodities , there appears every likelihood that standards rather than tariffs will be the greater barrier to such goods ' unimpeded journey around the world economy .

卷烟厂成品库管理所使用的商品流通采用标准版EAN-13条码，该条码属于一维条码。烟箱外包装箱采用瓦楞纸箱，外侧印有条码，能够自动识读记录烟的品种。

The commodity currency of the Tobacco Factory makes use of EAN-13 Standard , which is a kind of one-dimension code .

而气相色谱-质谱（GC-MS）联用技术具有较强的分离分析能力，灵敏度高，操作简便，而且有商品化的标准质谱数据库，可对代谢物的结构进行快速鉴定，适合于代谢组学分析。

Gas chromatography-mass spectrometry ( GC-MS ) is a better and mature technique with searchable standard database , excellent separating , qualitative abilities with a high sensitivity and easy operation , which facilitates the identification of metabolites . Thus GC-MS considered as an ideal tool is suitable for metabonomics analysis .

消费者通常会利用品牌来作为衡量某个商品好坏的标准。

Consumer usually treats brand as criteria for measuring certain commodities .

品牌商品是具有标准商标名称的商品。

Branded merchandise is that bearing a standard brand name .

电缆作为重要的长度类商品，国家标准对其长度测量精度要求很高。

Cable is an important commodity , and its length measurement precision is strictly formulated in the national standard .

消费文化的蔓延已经使得整个世界成为了充斥着商品标识的标准化的世界。

The spread of the consumerism culture has already made the whole world become a world with the character of standard commodity .

商品或者工具标准的规格必需符合交易所对现货和期货合约交割的所列出规定。

The standard grades of commodities or instruments listed in the rules of the exchanges that must be met when delivering cash commodities against futures contracts .

它不仅是识别企业商品的重要标准，而且是企业占领市场、追逐高额利润、提高竞争力的重要工具。

It is not only an important criterion for identifying corporate goods , but also an important tool for chasing high profits , improving competitiveness and dominating the market .

图书营销分类法行业标准的编制与实施应该符合标准本身的定位以及图书营销分类活动的特点，并遵循和运用相关的文献分类、商品分类和标准化活动的原理和方法。

The compilation and implement of book marketing classification industry standard should be consistent with the book marketing category , combined with principles and methods of relevant literature classification and standardization activities .

我们要加快建立绿色预警机制，开发绿色产品，加强和完善我国在环境保护和贸易方面的立法工作，建立符合国际惯例的出口商品检验检疫标准。

We should speed up to establish green alarm mechanism , to open up green products , to strengthen and perfect our country 's lawmaking work in the aspects of environmental protection and trade , to establish export commodity inspection criteria that suit the international conventions .

北大光华管理学院的会计学教授PaulGillis指出，中国电商公司大多在美国上市，当地的会计法规对商品交易总量的标准定义并无要求。

Chinas e-commerce players are largely listed in the U.S. and accounting rules there dont require a standard definition of GMV , said Paul Gillis , an accounting professor at Peking Universitys Guanghua School of Management in Beijing .

对修订商品天然气国家标准的认识与建议

Understanding of and Suggestions for Revising the National Standard for Commercial Gas

制定实行市场调节价的商品价格和收费标准；

Set and implement market adjusted commodity prices and service fee rates ;

市场调节价是指由生产者、营者制定的商品价格和收费标准。

Market adjusted prices refer to commodity prices and service fee rates determined by producers and sellers .

美国芝加哥商品交易所随后推出标准普尔500指数期货合约，成为目前世界交易量最大的股指期货合约。

The American CME invented S & P500 which becomes the largest number contracts in the world markets now .

组织、监督本系统、本行业执行规定的商品价格和收费标准；

Organize and supervise the implementation of stipulated commodity prices and service fee rates within the system and industries concerned ;

执行物价部门规定的商品价格和收费标准的申报、备案制度；

Implement an application and record filing system for commodity prices and service fee rates , as stipulated by the commodity price departments ;

本项下部分商品属于经济部标准检验局公告应施进口检验商品。

Some of the commodities under this item subject to legal import inspection announced by the Bureau of Standards , Metrology and Inspection , ministry of economic affairs .

第十条制定、调整商品价格和收费标准，必须按照国家规定的权限和程序执行。

Article 10 Assessment and adjustment of commodity prices and service fee rates shall be conducted in accordance with their area of jurisdiction and the procedures as stipulated by the State .