过失犯罪

其次，对于单位过失犯罪的特征进行了描述。

Secondly , the characteristics of criminal negligence for unit are described .

非故意非预谋杀人罪可基于过失犯罪而成立。

Involuntary manslaughter can be based on criminal negligence .

但是过失犯罪除外。

However , negligent commission of a crime is an exception .

按照过失犯罪处理，行为人有罪。

Second , actor is guilty in accordance with criminal negligence .

中国古代职务过失犯罪研究

A Study of Duty Negligence Crime in Ancient Times of China

关于刑法条文规定的过失犯罪的认定

On Affirmance of Negligent Crimes Prescribed in Provisions of Criminal Law

他由于过失犯罪而被判刑。

He was condemned because he committed an offense through negligence .

共同过失犯罪基本问题研究

Research on the Basic Issues of Offense of Joint Negligence

论职务过失犯罪刑事责任的根据

Discussing the Basis of Penal Responsibility of Ministration Defect Sin

论职务过失犯罪中的决策过失责任

Discussing the Liability of Decision-making Blame in Headship Blame Crime

第四部分业务过失犯罪的界限。

The fourth , the limit of the Crime of Business Default .

共同过失犯罪的成立范围与刑事责任探析

On the Establishment Scope of Joint Negligence Crime and the Criminal Liability

除故意犯罪外，还有过失犯罪；

Together with an intentional crimes , there is a negligent crime ;

此时避险者可能成立过失犯罪或者意外事件。

At this time it may be established criminal negligence or accident .

业务过失犯罪的伦理根源及预防

The Ethical Causes and Prevention on Crime of Vocational Negligence

试论共同过失犯罪的概念及构成要件

Definition and Constitutive Elements of the Offense of Joint Negligence

然而，我国对共同过失犯罪持明确否定的态度，学术界和立法都排斥共同过失犯罪。

However , China academic and legislative reject the joint negligence crime .

第二部分，国外共同过失犯罪的立法考察。

The second part-overseas joint negligence crime legislative inspection .

客观处罚条件与过失犯罪中危害结果的关系；

Relationships between objective punishment condition and the dangerous result of negligent crimes ;

第五部分，我国共同过失犯罪的立法完善。

The fifth part , & our country joint negligence crime legislative consummation .

而对刑事法规的违反则是职务过失犯罪负刑事责任的法律根据。

Infringing penal code is law basis of it .

信赖原则与过失犯罪理论。

(ⅰ) trust principle and the criminal negligence theory .

因此，有必要对共同过失犯罪进行系统而深入的研究。

So we should study on the joint negligent crime systematically and deeply .

这要说是过失犯罪的话显然是动机不明。

However , it does not offer an obvious motive beyond criminal negligence .

主观方面本文坚持本罪只能是过失犯罪。

This subjective aspect of this crime can only insist on criminal negligence .

共同过失犯罪研究

Research on the Issue of Joint Negligence Crime

职务过失犯罪研究无限方阵的秩

On Official Negligent Crime Ranks of Infinite Matrices

试论对业务过失犯罪的处罚

On the Punishment of Crimes of Vocational Negligence

重大飞行事故罪属于较为特殊的业务过失犯罪。

The crime of causing a flight accident is an unintentional special professional crime .

过失犯罪与间接故意、无罪过案件也有着明显的区别，实践中要注意区分。

Moreover , negligence crime is distinguished obviously from indirect intention , and non-crime .