基督

耶稣基督来将我们从罪恶中拯救出来。

Jesus Christ came to redeem us from sin .

基督诞生是世界历史上一个重要纪元的开端。

The birth of Christ was the beginning of a major epoch of world history .

在担任教皇期间，约翰·保罗倡导欧洲进行第二次基督教化。

Throughout his papacy , John Paul has called for a second evangelization of Europe .

在政治问题上，乔治·华盛顿刻意避免借助基督的权威。

In political matters George Washington went out of his way to avoid invoking the authority of Christ .

基督徒认为耶稣•基督是来解救我们摆脱罪孽的。

Christians believe that Jesus Christ came to redeem us from sin .

基督教徒们庆祝耶稣基督的复活。

Christians celebrate the resurrection of Christ from the death .

根据基督教的说法，耶稣基督曾死而复生。

According to the Christian religion , jesus Christ resurrected from death .

耶稣基督的启示就是上帝热爱世人。

Christ 's message was that God loved the world .

基督教堂和犹太教堂也大量邀请伊玛目到教堂讲经。

Churches and synagogues deluged imams with speaking requests .

基督在布道中说人们应该互爱。

Christ preached that we should love each other .

首先看《路加福音》，正如你们记得，基督论是讲你信仰基督的什么。

First look at luke , of course christology , as you recall , is what you believe about christ .

ElNifio是一个西班牙词汇，意思是“基督的孩子”。南美渔民注意到了一种每2-7年就会发生一次的全球性气候现象，它会使圣诞时期的捕鱼量下降，遂以此命名。

El Nifio , a Spanish term for " the Christ child " , was named by South American fisherman who noticed that the global weather pattern , which happens every two to seven years , reduced the amount of fishes caught around Christmas ．

在它阴翳，在基督，主，因罪孽而变苦之前

Before it cloud , Christ , lord , and sour with sinning ,

哥林多前书15章3节说：“基督为我们的罪死了。”主耶稣现在在天上活著，他正等待著把你从罪中拯救出来，并成为你的好牧人。

I Corinthians 15 ： 3 says , " Christ died for our sin . " The Lord Jesus is alive in Heaven now , waiting to save you from sin , waiting to become YOUR Good Shepherd .

研究者从美国各地的基督复临安息日会（Seventh-dayAdventist）招募了77659名男女。

Researchers recruited 77,659 men and women from Seventh-day Adventist churches nationwide .

最近的一次SWEDOW事件与美国国家橄榄球联盟（NFL）给世界宣明会纽西兰基督城救灾小组的大宗捐赠物品有关。

The latest SWEDOW dump came in the form of a massive donation from the National Football League to the Christian relief group World Vision .

他们祈祷并用歌声赞美耶稣基督。

They pray and sing songs in praise of Jesus Christ .

复活节是纪念耶稣基督死后复活的节日。

Easter is the feast commemorating the resurrection of Jesus Christ .

宗教的道德功能刍议&以道教与基督宗教为例

Moral Functions of Religion & Taking Taoism and Christianity as Examples

基督复活是福音的核心真理。

I.Christ 's resurrection is the central truth of the gospel .

因此，它是神盟约，与我们在基督里。

It is thus that God covenants with us in Christ .

8耶稣基督昨日今日，一直到永远，是一样的。

Jesus Christ is the same yesterday and today and forever .

我（耶稣基督）站在门外敲门；

I ( Jesus Christ ) stand at the door and knock .

最后，我们更可以分享基督的荣耀。

Fifth , we will get to share in Christ 's glory .

基督宗教在东南亚的传播与现状

The History of Christian Expansion and Its Present Situation in Southeast Asia

因此基督宗教是近代重庆宗教研究领域的重要研究课题之一。

Therefore Christianity is the important research topic in Chongqing .

基督山伯爵是我最喜爱的书籍。

The Count of Monte Cristo is one of my favorite books .

基督最后仍语重心长地给予别迦摩信徒三个宝贵的应许。

In closing Christ gave three wonderful promises to the Pergamos church .

基督山伯爵穿着黑衣服，象他往常一样的简单朴素。

The count was dressed in black and with his habitual simplicity ;

耶稣基督真正是世界的光。

Jesus Christ is indeed the light of the world .