委托买卖

自愿限价委托买卖或借款或优先股问题及主要的诉讼案或政府诉讼等。

Voluntary calls or debts or preferred stock issues and major litigation or governmental proceedings .

大多数投资银行也会为一些机构和散户投资者做经纪和委托买卖业务。

The majority of investment banks also maintain brokerage and trading operations for institutional and retail clients .

（三）挪用客户所委托买卖的证券或者客户帐户上的资金；

Misappropriating the funds entrusted by clients for securities trading , or funds in the clients ' accounts ;

证券回购交易单位是指证券交易所对回购交易双方参与回购交易委托买卖的数量规定。

There are two main doctrines on the legal character of securities counter-purchase : doctrine of collateral loan and doctrine of conditional sale .

第一百四十四条证券公司及其从业人员不得未经过其依法设立的营业场所私下接受客户委托买卖证券。

Article 144 . Securities companies and their employees shall not privately accept customers ' authorization to purchase or sell securities at business venues that are not established in accordance with the law .

食用品（家具、衣着类、进、出口货、实用品、贵重品、委托买卖品）下面是中国粮油食品进出口公司售货合同。

Article of food ( furniture , clothing , export , import , utility , value , consign ) The following is a sale contract of the China national cereal , oil and foodstuffs import and export corporation .

（一）违背客户的委托为其买卖证券；

Buying or selling securities for clients against their trust ;

加速追踪产品在伦敦证券市场挂牌交易，可以像普通股票一样委托股票经纪人买卖，并具有无须缴纳印花税的优点。

Accelerated trackers are listed on the London stock market and are dealt just like ordinary shares through a stockbroker , although with the advantage that no stamp duty is payable when buying .

我所接受南美洲哥伦比亚某客户委托解决国际货物买卖纠纷一案，经我所律师与国内客户协商，使委托人已收回部分货款。

Authorized by our client in Columbia , attorney from our law firm held several negotiations with our client 's business partner and assisted our client to get back part of its payment .

第一百四十二条证券公司办理经纪业务，不得接受客户的全权委托而决定证券买卖、选择证券种类、决定买卖数量或者买卖价格。

Article 142 . When operating brokerage business , securities companies shall not accept customers ' powers of attorney carte blanche and determine the purchase and sale of securities by selecting the securities and deciding on the volumes or prices on their behalf .