平等就业权

实质平等就业权的基本内容包括：提供体面劳动；反就业歧视；加强职业培训；强化社会保障。

The substantial equal employment right includes the following basic elements : the provision of " decent work "; anti-discrimination in employment ; promoting vocational training ; and strengthening social security .

如果说形式平等就业权为劳动者平等就业提供了一个起点平等的机会，那么，实质平等就业权则为劳动者在结果意义上提供了平等就业的最终保障。

If the formal equal employment right provides an equal opportunity to labors at starting point , then , the substantial equal employment right provides labors for equal employment protection ultimately in the results .

大学毕业生的平等就业权保障问题刍议

Analysis About Protection Of Equal Rights To Employment For Graduates

第二部分为平等就业权的解读。

The second part is the interpretation of the equal employment rights .

立法保护女性的平等就业权；

Female and equal employment in protection in lawmaking power ;

第三章是保障平等就业权中存在的问题及原因。

Chapter 3 is the problems and reasons in guaranteeing equal right of employment .

第四部分为我国平等就业权的内容体系。

The forth part is the content system of the equal right to employment .

二是切实加强农民工平等就业权的法律保护；

Second , strengthening law protection of the rural workers ' employment equality seriously .

平等就业权既包含形式意义上的平等，也意味着追求实质意义上的平等。

It includes both the form of equal employment right and the pursuit of substantive equality .

因此，继续探索平等就业权的内部权利内容体系，是不可回避的一个重要问题。

Therefore , continue to explore its internal content system is an inescapable and important issue .

第二章主要介绍平等就业权的保护原则和限制原则。

The second chapter basically introduces equal right to employment protection principles and limit the principle .

平等就业权简论

On the Right of Equal Employment

所谓形式平等就业权，是指作为平等就业权的主体劳动者，在法律上享有平等就业的权利。

The so-called formal right means the main workers have the equal employment rights in law .

平等就业权的保护原则包括平等保护原则和特殊保护原则。

Equal right to employment protection principles include the equal protection principles and special protection principle .

第五章、维护女性平等就业权的其它制度保障。

Chapter V , to maintain the right to equal employment of women in other institutional guarantee .

平等就业权在西方有其独特的文化支撑、理论支撑和制度支撑。

Equal rights for employment have special support in culture , theory and system in western countries .

第四章介绍我国平等就业权保障的制度现状和制度完善构建。

The fourth chapter presents our equal right to employment security system present situation and complete system construction .

它包括三方面的内容：职业获得权、自由择业权和平等就业权。

It includes three aspects : career get right , the right to freely chosen employment rights and equality .

同时，平等就业权所发挥的这种巨大作用还必须有赖于一个切实有效的权利保障制度。

Meanwhile such role of equal right of employment is dependent on an at all effective institution in right security .

平等就业权的内容体系的第一层次即形式平等就业权。

The first level of the content system of the equal rights for employment is the formal equal employment right .

第三章分析对平等就业权造成实质侵害的就业歧视现象的现状和成因。

The third chapter analysis of equal right to employment substantially violations of employment discrimination phenomenon of current situation and cause .

第五部分为我国平等就业权的运行机制&统一人力资源市场。

The fifth part is the operation mechanism of the equal right to employment in China & unifying the human resources market .

实际上，平等就业权的世界性并非一个全新的现象，确切地讲，而是一种对待平等就业权问题的视角。

Actually , the internationalization of the equal rights for employment is not a newly phenomenon , but a newly angle of view .

各国国内立法和司法对平等就业权的保障在西方社会民权运动和各项反歧视运动中得到了轰轰烈烈的发展。

National legislation and judicial to equal right to employment security in western society civil-rights movement and various anti-discrimination campaign got vigorous development .

第一部分为回溯与反思及我国平等就业权的现状与主要问题。

For the first part , it includes retrospect and reflection & the status and the main issues of equal employment rights in China .

如果不建立和完善相应的制度建设，女性的平等就业权不能得到切实有效的宪法保护。

If not to establish and perfect the corresponding system construction , the female equal right to employment can not get effective constitutional protection .

当然，本章要解决的中心问题还是平等就业权概念体系的建立。

Of course , the central issue of this chapter to address is the construction of the concept system of the equal right to employment .

本章的目的就是在社会法视野中解读并构建有中国特色的平等就业权的概念体系。

The purpose of this chapter is to interpret and construct the concept system of the equal right to employment with Chinese characteristics in social law perspective .

平等就业权是指妇女享有和男子同等就业机会的权利，是公民的基本权利之一。

Rights of equal employed , mean that women enjoy the same rights as men in obtaining employment , which is one of the basic rights of citizen .

因为，平等就业权庞大而复杂的权利内容只有在人力资源市场中，才能获得最充分的展开。

Therefore only in the human resources market can make the equal right to employment get fully development , as it contains vast and complicated contents of right .