敬爱

那天的追悼会上，他为敬爱的老师致了哀辞。

He gave a speech during his teacher 's funeral .

人们因他的高贵品质而敬爱他。

People adore him for his noble character .

他是我们敬爱的领袖。

He is our beloved leader .

即使他已经忘记了我是谁，他也永远是我敬爱的爷爷。

Even if he had forgotten who I was , he would always be my beloved grandfather .

本周，国际瑜伽界跟深受敬爱的老师B·K·S·艾扬格（B.K.S.Iyengar）告别。他享年95岁。

This week , the international yoga community said goodbye to a beloved teacher , B.K.S. Iyengar , who died at the age of 95 .

v.哀悼全国哀悼备受敬爱的总统逝世。

mourn The whole nation mourned the death of the much-loved President .

我们不应该隐藏我们所敬爱的亲人的死因真相，因为唯有这样做，人们才会明白HIV只是一种普通疾病。

We must not hide the cause of death of our respected families because that is the only way we can make people understand that HIV is an ordinary illness .

敬爱的教师TomSamson于2012年骑着自行车出车祸死亡，其父亲表示，安大略应对肇事逃逸司机判处最低刑罚。

Father of beloved teacher Tom Samson , killed on his bike in 2012 , says Ontario should have a minimum sentence for drivers who don 't stop .

在YouTube的一段视频里可以看到：7月11日，Sebba刚刚走进Net-a-Porter伦敦办公室，就看见敬爱他的员工们聚在一起，边唱边跳最近的热门单曲《TheMan》，向他致敬。

A video uploaded to YouTube shows Sebba walking into Net-a-Porter 's London office on July 11 to be greeted by crowds of adoring employees , singing and dancing to the hit single The Man .

那是我的导师本身的师父——一位具有领袖魅力的伟大瑜伽士，我在此仅以“思瓦米吉”（Swamiji）（梵文意即“敬爱的僧侣”）称之。

It was my Guru 's own master - a great charismatic Yogi I will refer to here only as " Swamiji " ( which is Sanskrit for " beloved monk " ) .

当我做算术时，我会利用敬爱的尺子。

When I do maths , I use my lovely ruler .

请转寄给所有你敬爱及关怀人。

Please pass it on to all you love and care .

对敬爱的老师献上我们的爱与关怀。

Warm thoughts of love and regards to our loving teachers .

他对他的母亲的敬爱给了我深刻的印象。

His love of his mother gave me a deep impression .

崇拜短语神化敬爱的国王崇拜财富

personify as a deity : to deify a beloved king .

我们都要敬爱与服从她。

And as such she is loved and obeyed by us .

宣誓永远效忠我们敬爱的元首。

A pledge of eternal allegiance to our beloved fuhrer .

对于您，我们将致以良愿与敬爱！

To you , we 'll give our best wishes and love .

献上一份甜蜜又可爱的礼物给我最敬爱的老师。

A sweet and lovely gift to my favorite teacher .

这位教师平等对待学生，使他为全体学生所敬爱。

The teacher 's democracy made him liked by all his pupils .

你要像你承诺的那样敬爱你的丈夫。

You have to love and respect your husband as you promised .

除了妈妈以外，您是我最敬爱的女性。

Next to mom , you are my favorite lady .

但是郡长不知道罗宾有一群效忠他的人，他不知道罗宾汉是他们敬爱的首领。

He did not know that Robin Hood was their beloved leader .

他们非常爱咱们，而咱们也特别很是敬爱他们。

They love us very much and we love them , too .

人们写了许多诗词歌颂我们敬爱的周总理。

People wrote many poems in praise of our beloved Premier Zhou .

敬爱的爸爸妈妈！您们将会为我自豪的！

Dear father and mother , you 'll be proud of me !

他们以他们敬爱的老师的名字海伦为他们的婴孩命名。

They called the baby Helen after their beloved teacher .

她敬爱着你你却将她拒之门外

You had her love and you shut her out !

敬爱的家园，英雄的故乡；

The birthplace of valour , the country of worth ;

他爱你，他绝对敬爱你。

He loves you , he absolutely adores you .