神舟十号

今天上午早些时候，神舟十号飞船太空舱成功返回地球。

The capsule of the Shenzhou-10 spacecraft successfully returned to earth earlier this morning .

神舟十号在2013年6月发射，成为中国首艘应用型航天飞船。

Shenzhou-10 was launched in June 2013 , when it became China 's first applicantion-oriented space flight .

神十载人飞行任务于6月11日至26日进行，期间神舟十号飞船两次与天宫一号轨道空间实验室成功实现对接。

The mission was carried out from June 11 to 26 , during which time the Shenzhou-10 docked with the orbiting space lab Tiangong-1 twice .

神舟十号飞行乘组3名航天员结束了15天的太空任务后返回地球，三人均身体健康，精神状态良好。

The three astronauts aboard the Shenzhou-10 spacecraft have now set foot back on Earth after a 15-day mission in space and are in good physical condition and in good spirits .

6月11日酒泉：周二下午在中国西南的酒泉卫星发射中心，神舟十号飞船已搭载长征二号运载火箭发射升空。

JIUQUAN , June 11 ( Xinhua ) & China 's Shenzhou-10 spacecraft , on a Long March-2F carrier rocket , blasted off from the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China on Tuesday afternoon .

第二次和第三次对接任务都是载人交会对接任务，分别是在2012年6月与神舟九号对接，以及在2013年6月与神舟十号对接。

The second and third missions were both manned : Shenzhou IX in June 2012 and Shenzhou X in June 2013 .