禁区

由于铝合金的反射率和热传导率很高，使其一度成为CO2激光焊接的禁区。

Because of the high reflectivity and the high thermal conductivity , aluminum alloys are considered as the forbidden zone of CO2 laser welding .

加强机场禁区管理确保航空安全

Strengthen Control of Airport Forbidden Zone to Ensure Aviation Safety

对于30岁以上的人来说，有些俱乐部是禁区。

Some clubs are no-go areas for people over 30 .

贝尔迅速插进禁区助攻，创造了这次进球的机会。

Bell 's flick into the penalty area helped to create the goal .

他就在禁区外边拔脚射门。

He shot from just outside the area .

安全部队进入了爱尔兰共和军的禁区。

The security forces entered the IRA 's no-go areas .

在禁区边缘他两次将球踢飞。

He miskicked the ball twice at the edge of the penalty box

那里是禁区，不准过去。

You can 't go there . That place is out-of-bounds .

文化已经为死神进行了一番修饰，把它称为难以想象和只可意会不可言传的禁区。

The culture has label death unthinkable and unspeakable region .

我们没有得到进入禁区的许可。

We are not authorized to enter the restricted area .

这个地区已宣布为军事禁区。

The area has been declared a closed military zone .

凭借这个进球，中国队在90分钟内追成1:2。双方总比分打成3:3，重回同一起跑线。加时赛第13分钟，王霜在禁区外拿球一脚远射破门，中国队总分领先，韩国队无缘奥运赛场。

In the 103rd minute , Wang fired a long-distance shot into the bottom right corner , gifting China a lead on aggregate , which denied South Korean 's dream to qualify for the Olympics .

在纽卡斯尔门将弗雷迪·伍德曼封堵住了梅森·格林伍德的禁区外的低射后，C罗跟进补射破门得分。

pouncing to slot home from close range after Newcastle goalkeeper Freddie Woodman parries a low drive from Mason Greenwood .

Meckel腔：头颅断层标本与MRI对照研究头颅、胸腔和腹腔除意外事故外，仍属不能切开的禁区。

Meckel Cave : Comparative Study Between Cadaver Sections and MR Images The head , chest , and abdomen were still sanctuaries not to be opened , unless by accident .

该模型不仅适合于等间距建模，也适合于非等间距建模，且突破了发展系数的绝对值较大时，不能用GM（1,1）模型的禁区，提高了建模的精度。

The method can be used in modeling with both non - equal intervals and equal intervals and breaks the restricted zone of GM ( 1,1 ) with large absolute value of the development coefficient , thus improving the accuracy ol modeling .

进球主要区域是在2区，大禁区外到30m线区域也成为本届世界杯射门进球的重要区域；

The main area of goals was the 2nd area ; Besides , from the big penalty area to the 30-metre line , it became a main region of goals during this world cup .

内锋，这是你在禁区内的第三人，这名球员需要有内切的能力，并且在禁区内充当第三前锋的角色，ST或者AMC球员在必要的时候也可以打这个位置。

AML-Inside Forward : This is your third man in the box , they will look to cut inside and get into the box as a third striker , a striker or an AMC can also play here if needs must .

计算结果表明，当外加偏压小于0·9V时分子结存在电流禁区，随着偏压升高，分子结的电导出现平台特征。

Numerical results show that when the external applied bias is lower than 0.9V , there is a current gap . With increasing bias , the conductance of the junction exhibits plateaus .

在赛后的新闻发布会上，他痛斥了裁判在阿尔扬·罗本（ArjenRobben）一次带球进入禁区之后吹罚了点球。当时墨西哥队队长拉法埃尔·马克斯（RafaelMárquez）试图抢断，罗本随后倒地。

In his postgame news conference , he excoriated the referee of the match for awarding the decisive penalty after Arjen Robben dribbled into the area and went down under a challenge from Mexico 's captain , Rafael M á rquez .

安德烈·许尔勒（AndréSchürrle，也是替补队员）从左路突破后，格策以精彩绝伦、难以预料的动作直插阿根廷队的禁区。

He did indeed , with a wonderful , knowing movement as he darted into Argentina 's penalty area after Andr é Sch ü rrle ( also a substitute ) made a dynamic burst down the left flank .

下半场刚刚开始，吉奥瓦尼·多斯桑托斯（GiovanidosSantos）就从禁区外一个刁钻的角度地射门成功，这是他两年来在国际比赛中首次射门得分；兴奋感消退后，墨西哥人在很长时间里成功地防住了荷兰队。

Giovani dos Santos scored his first international goal in two years with a wicked shot from outside the penalty area just after halftime , and once the euphoria subsided , the Mexicans packed in and held off the Netherlands for so long .

分析表明，c-Ⅳ期并非为外科治疗的绝对禁区，因为有一半患者由术前的c-M1期转化为术后的p-M0期，从而有可能在T和N许可的情况下为手术治疗提供机会。

Analysis also showed that c - ⅳ stage may not be an absolute contraindication to surgery , because in half of the patients , c-M1 turned out to be p-M0 , providing the possibility of resectional surgery depending on the status of T and N.

这位巴西球员在禁区边缘击败了巴希。

The Brazilian beat Bassi from the edge of the area .

释放“上帝禁区”的力量。

To unleash the cerebral powers within our'no access zones ' .

例如，可把国际银行业宣示为网络战禁区。

International banking , for instance , could be declared off-limits .

二是轻视解剖，致使人体解剖成为伦理禁区；

Neglected anatomy caused that human anatomybec ame ethics restricted zone ;

有频率禁区的结构优化设计

Optimum Design of Structures with Specified Non - Frequency - Band

“拳神手套”可以打开“上帝禁区”？

The power glove can access god 's no access zone ?

带频率禁区的发动机转子动力优化设计

An optimal dynamic design of aeroengine rotors with frequency constraints

基于工艺可行性的带频率禁区结构动态优化设计

Structure dynamical optimization design based on technology feasibility with frequency forbidden zone