音乐训练

既然研究结果提出，音乐训练和认知能力之间存在联系，研究者们说他们就有必要作更深入的研究，去找出是否一个导致了另一个的结果。

While the results suggest a link between music training and , the researchers say further studies are needed to figure out whether one causes the other .

在这里我的音乐训练结束后，我想在毕业后追求更进一步地提高我的音乐能力和扩大我的知识面。

Now , after all my music training over the years , I want to further refine my music ability and enlarge my knowledge by pursuing graduate study .

第一组是音乐家,而第二组没有受过音乐训练。

The people in the first group were musicians , while those in the second group had no musical training .

Schlaug说，这个发现能够解决早先时候的争论，因为它证实了音乐训练能够加强与两手规划和协调有关的神经联系。

Schlaug says the findings should settle the earlier debate by showing that musical training can enhance neural connections related to planning and coordinating movements between the two hands .

他所受过的音乐训练对他的工作帮助很大。

His musical background helps him a lot in his job .

论音乐训练法对高校武术教学的新尝试&以初级长拳为例

The Musical Training on Wushu & A Primary Example Chang quan

未受过正规音乐训练的人则从未演奏过任何乐器。

Non-musicians in the study did not play any musical instrument .

美国科学家称音乐训练可以提高交流技能并改善语言障碍。

American scientists say musical training seems to improve communication skills and language retardation .

长期的音乐训练对大脑有何影响的一直存在争议，这个研究发现是对这一争议的补充。

The findings add to a long-running debate about the effects of musical training on the brain .

他从小没有受过多少音乐训练，但很有音乐天赋。

He did not have much musical training , but he had a great natural ability for music .

她也许比我接受了更多的正统音乐训练，而她的看法也许也是有道理的。

She probably has much more musical training than I do , and her point is well taken .

我想竭尽所能帮助人们，让他们都能从音乐训练中获益。

I want to do everything I can to make sure other people can benefit from music education .

她又进一步解释了音乐训练和学习说话这两者都使我们思考我们正在做的事。

She further explains musical training and learning to speak each make us think about what we are doing .

但是克劳斯教授和她的团队却发现音乐训练可以改善一个人的脑干活动。

But Professor Kranss and her team found that musical training can improve a person 's brain stem activity .

那些接受过音乐训练的人在感官测试中取得的进步也最大。

Those who were involved in musical activities were the same people in whom the improvement of sensory events was the strongest .

比如，那些受到音乐训练的孩子，他们大脑中与听觉和运动控制的区域会经历改变。

For example , children who are given musical training experience changes to areas of the brain associated with hearing and motor control .

研究人员妮娜•克劳斯说，这些数据充分表明，音乐训练过程中所产生的神经元连接能增强大脑在人际交流其它方面的能力。

Researcher Nina Kraus said the data strongly suggested that the neural connections made during musical training also the brain for other aspects of human communication .

这项新研究首次通过年龄谱检测了音乐家和未接受过音乐训练人的听力，受测人的年龄从18岁到91岁。

This new study is the first to examine hearing abilities in musicians and non-musicians across the age spectrum – from 18 to 91 years of age .

他的研究团队正对这些孩子进行跟踪，以调查音乐训练是否还有其他好处，比如提高记忆力和推理能力。

His team is now following up with the same children to investigate whether their training had other benefits , such as improved memory or reasoning skills .

特芮娜说：这项研究首次发现，受过音乐训练的儿童和未受过音乐训练的儿童的大脑反应在一年内发生了不同的变化。

This is the first study to show that brain responses in young , musically trained and untrained children change differently over the course of a year , said Trainor .

她说音乐训练包括整合不同类型的信息，例如听音乐、看音符、触摸乐器和观察其他的音乐家。

She says musical training involves putting together different kinds of information , such as hearing music , looking at musical notes , touching an instrument and watching other musicians .

如今，美国西北大学的一项研究以数据为支持，对探讨音乐训练对语言、演讲、记忆力、注意力甚至情感抒发等能力的影响的相关研究进行了分析。

But a data-driven review by Northwestern University has pulled together research that links musical training to learning that skills including language , speech , memory , attention and even emotion .

当收音机里播出她们喜欢的歌曲时，她们总是边唱边跳，只不过她们看起来还没准备好接受更为正式的音乐训练。

When their favorite songs play on the radio , they love to sing and dance along , but they just don 't seem ready yet for more formal music training .

岁时，父母开始对他进行了吉他方面的音乐训练，影响了他室内奏乐的风格，那种充满了和谐美妙的风格。

His parents began his musical training at the age of four with guitar lessons and influenced his tastes by playing music in the house that was alive with harmony and melody .

成员来自香港城市青年合唱团，均曾接受广泛的音乐训练，有丰富的合唱经验。

Man Kin Ping , who is also the Art Director and Conductor of the ensemble . Members , who are drawn from the HKCYC , have received extensive musical training and are well experienced in choral singing .

浅谈高职教学中的音乐基础训练的重要性

On Importance of Music Foundation Training in Higher Vocational Teaching

钢琴教学中复调音乐的训练方法

How to Practise Playing Polyphony in Piano 's Teaching

简论音乐听觉训练中的反作用力

A Tentative Discussion on Counterforce in Music Audition Training

引导性音乐想象训练对视网膜病变患者术前焦虑的影响

Effects of Inductive Music Imagination Training on Preoperative Anxiety in Patients with Retinopathy

音乐放松训练方法和生物反馈训练方法均能有效缓解海勤人员压力反应和异常情绪。

Music relaxation training methods and biofeedback training method can effectively relieve the sea often stress response and abnormal emotion .