感情投资

精明的商人懂得如何感情投资。

Astute salesmen know how to invest emotionally .

进行感情投资，增强企业意识；

We should carry on emotion investment and strengthen enterprise consciousness ;

领导者对属下的感情投资，也可以视为精神激励的一种。

Emotion investment could be regarded as a kind of spiritual incentive .

你对这段感情投资了多少时间，也决定了这段感情最终的结局。

Its the amount of time that you invest that determines the relationship .

煤矿安全要注重感情投资

Pay attention to emotion investment for mine safety

你有足够的感情投资吗？

Have you invested enough in emotional capital ?

论学生管理中的感情投资

On Emotional Investment in the Management of Students

哈佛法学院的人类学家威廉·尤里将这种现象称为“感情投资”。

This has been called " emotional capital " by the anthropologist William Ury at Harvard Law School .

感情投资是管理中的“软件”，是煤矿安全工作中重要的一个侧面，作者论述了怎样做好感情投资的一些办法。

Emotion investment is the software of management and important side of mine safety , some ways to do it well were narrated .

研讨会上，感情投资这个颇有争议的话题引起了与会者的热烈讨论。

At the seminar , the topic of investment in human relations , a rather controversial one , has engendered a heated debate among the participants .

但主观要件说同样存在较大的实践障碍，这在感情投资型受贿犯罪中尤为明显。

However , there is a big subjective element that the practice of the same obstacles , which in the " emotional investment type " bribery crime is particularly evident .

为避免旱灾发生，人们还进行前期感情投资。于是，形成了农历二月二日、五月二十日祀龙神的节俗。

To avoid droughts ; people also did the front-end emotional investment , and therefore formed a festival customs of dragon worship in lunar February 2 and lunar May 20 .

在研究过程中，我们经历感情投资、稳定发展及回归生活三个阶段，分别对幼儿多元阅读的环境创设、兴趣培养、阅读内容、阅读模式及社会实践进行实践探索。

With the periods of emotional investment , steady development and back to life , we make exploration in the establishment of reading environment , cultivation of reading interest , reading content , reading mode and social practice .

教师应对策略包括转变教育及管理观念；树立良好教师形象；建立良好班集体；加强感情投资；宽容问题学生；提升教学智慧。

The teacher responding strategies contain changing the ideas of management and teaching , establishing good images , founding excellent classes , strengthening the investment of affection , tolerating the so-called problematic students and raising the wisdom of teaching .

解决方法：增加二人世界的时间作为感情投资，例如：把每周四晚定为约会时间--即使不能外出，也可以一起聊聊天、听听音乐。

Solve it : Invest in your relationship by setting aside ' sacred time ' that belongs to just the two of you . For example : make Thursday night your date night - even if you can 't go out , spend the time talking , listening to music .

你在感情方面的投资比你在股票上的投资更加明智（当然你的股票投资也非常出色，因为你的投资组合规模已经足够支付购房定金了）。

Your investment in love has been even wiser than your investment in equities ( which has also been pretty good , judging by the fact that you already have enough for a house deposit ) .

这研究发现休闲参与和感情型忠诚度及投资型忠诚度有直接正面相关联的交互影响。

This study found that the leisure involvement has a direct positive relationship with affective loyalty and investment loyalty .