香港中学会考

展望将来，我打算报考香港中学会考英文科，以评估自己的英语水平。

Looking forward to the future , I plan to sit for the HKCEE English to assess my English standard .

经济及公共事务〔香港中学会考〕

Economic and Public Affairs [ Hong Kong Certificate of Education Examination ]

英国语文（课程乙）〔香港中学会考〕

English Language ( Syllabus B ) [ Hong Kong Certificate of Education Examination ]

社会教育〔香港中学会考〕国际古典艺术考古学协会

Social Studies [ Hong Kong Certificate of Education Examination ] International Association for Classical Archaeology

家政（服装与设计）〔香港中学会考〕

Home Economics ( Dress and Design ) [ Hong Kong Certificate of Education Examination ]

无须香港中学会考五科及格职系〔资历组别〕

Grades not requiring five passes in Hong Kong Certificate of Education Examination [ qualification group ]

中日武术对佛学、佛教借鉴的比较研究佛学〔香港中学会考〕

A Comparative study on Buddhism employed in Chinese and Japanese martial arts Buddhist Studies [ Hong Kong Certificate of Education Examination ]

年轻犯人可以学校考生身分参加香港中学会考。惩教机构设有至会考程度的正规课程，供他们修读。

Young inmates may sit for the Hong Kong Certificate of education examination as school candidates , and formal classes up to certificate level are provided for them .

其后，他加入教育署，并出任香港中学会考副秘书长一职，负责设计考试模式。

He later joined the Education Department , and was the Deputy Secretary of Hong Kong Certificate Examination , responsible for assisting in the design of the examination .