合同之债
- 网络contractual obligation
-
民法上的请求权主要是以债之关系为基础的,合同之债是最常见和最重要的一类债。
The right of claims in civil law is mainly based on obligation . Contractual obligation is the most common and the most important kind .
-
合同之债证明责任分配研究
Study on the Distribution of the Burden of Proof in Contractual Obligation
-
“最密切联系原则”是确认准据法的重要冲突法规则,最早运用该学说确定涉外合同之债和涉外侵权行为之债准据法的,均为美国纽约州最高法院首席法官富德(Fuld)。
" The rule of the closest relations " is an important conflict law to affirming criterion law .
-
涉外合同之债法律适用的比较研究
The Comparative Research of Law Application of Contract Relating to Foreign Factors
-
先公司合同之债承担问题研究
COMPANY Corporation A Preliminary Research into the Responsibilities of Previously Concluded Contract Obligations
-
摘要定金是合同之债中债的担保的一种独特而重要形式。
Earnest is a special and important form of debt assurance in contract debt .
-
欧盟《非合同之债的法律适用条例》之规则批判
Criticisms on Some Rules of Regulation of the European Parliament and the Council on the Law Applicable to the Non-Contractual Obligations
-
在国际民商事判决的执行和非合同之债法律适用领域,欧盟已经成功地以条例的形式进行了统一立法。
EU has successfully unified rules by form of Regulation regarding enforcement of international civil and commercial judgments and conflict of laws rules of non-contractual obligations .
-
会计学的负债概念既包括具有优先权的税费之债和工薪之债,也包括民法的合同之债和侵权之债。
Accounting liability not only includes the obligation of the tax liability and the salary with one 's priority , but also includes the contracts obligation and tort obligation in the civil law .
-
在欧洲,众多国家国内立法中均采纳了该原则,甚至欧盟的非合同之债法律选择条例《欧洲议会与欧盟委员会关于非合同义务法律适用条例》中同样规定了共同属人法原则的适用。
In Europe , many countries have adopted the principle in domestic legislation , even the Regulation ( EC ) No864 / 2007of the European Parliament and of the Council on the Law Applicable to Non-Contractual Obligations also specifies the application of the principle of common personal law .
-
基于合同的相对性原理,合同之债主要是一种对内效力,即对合同当事人的效力。
Based on the relativity of contract , the obligation of contract mainly has internal effect on the concerned parties .
-
与侵权赔偿不同的是保险理赔是基于保险合同而产生的,是一种合同之债。
Infringement damages , insurance claims , is based on the insurance contract is a contractual obligation .