重复

慢慢挺直身体，然后把这个动作重复十次。

Straighten up slowly , then repeat the exercise ten times .

照前面的练习一样，重复这五个步骤。

Repeat these five steps , as in the last exercise .

我把问题重复了一遍，等着她详细回答。

I repeated the question and waited for her to expand .

我把问题重复了一遍，但是她仍没有回答。

I repeated the question , but she didn 't answer .

她轻轻地一遍又一遍地重复着他的名字。

She kept repeating his name softly over and over again .

这种治疗方法应该每隔两到三小时重复一次。

The treatment should be repeated every two to three hours .

我们听着他没完没了地重复他的论点。

We listened to his lengthy rehearsal of the arguments .

“你真的很肯定吗？”她重复问道。

' Are you really sure ? ' she repeated .

他们希望重复去年的胜利。

They are hoping to repeat last year 's victory .

这些作业重复冗长，没有什么意义。

These tasks were repetitive , lengthy and lacking any intrinsic interest .

重复别人已经做过的工作毫无意义。

There 's no point in duplicating work already done .

“不。”她重复说，这次语气较前坚决。

' No , ' she repeated , her voice firmer this time .

日程做了精心安排，以使每一讲都没有重复内容。

The programme has been so organized that none of the talks overlap .

生活总是令人厌烦地重复着。

Life has a nasty habit of repeating itself .

他没有重复过首次所犯下的任何错误。

He repeated none of the errors he 'd made first time round .

他们重复了一大串理由来说明他们的要求正当。

A long list of reasons was trundled out to justify their demands .

“他去了！”维夫重复道。

' He 's gone ! ' Viv echoed .

他好像没听懂，于是我把问题又重复了一遍。

He looked puzzled so I repeated the question .

这是党内许多右翼分子都重复过的观点。

This is a view echoed by many on the right of the party .

这个笑话太下流，不宜重复。

The joke is too rude to repeat .

如果我在重复自己说过的话，请直言。

Do say if I 'm repeating myself .

他的话是她多次听到过的话的重复。

His words were an echo of what she had heard many times before .

你能再重复一遍吗？

Could you repeat that once more ?

他的回答不便重复。

His reply was not repeatable .

信封请重复利用。

Please reuse your envelopes .

由于工作条件恶劣，这些妇女患上了痛苦的重复性劳损症。

The women developed painful RSI because of poor working conditions .

一代又一代学生学会了机械地重复这些标准解释。

Generations of students have learnt to parrot the standard explanations .

塞恩斯伯里超市为重复利用购物袋的顾客提供每只1便士的奖励。

Sainsbury 's is offering customers 1p for each shopping bag reused

重复我对你说的话，你真是个捣蛋鬼。

You are a bad boy for repeating what I told you

找到并且销毁，重复一下，销毁这些部件。

Find and destroy , repeat destroy , these units .