司法协助

第二百六十三条请求和提供司法协助，应当依照中华人民共和国缔结或者参加的国际条约所规定的途径进行；

Article 263 The request for the providing of judicial assistance shall be effected through channels provided in the international treaties concluded or acceded to by the People 's Republic of China ;

人民法院请求外国法院提供司法协助的请求书及其所附文件，应当附有该国文字译本或者国际条约规定的其他文字文本。

The letter of request and its annexes sent to a foreign court by a people 's court for judicial assistance shall be appended with a translation in the language of that country or a text in any other language or languages specified in the relevant international treaties .

内地与香港特区司法协助问题研究

On the Problems of Judicial Assistance between Inland and Hong Kong

中国的区际刑事司法协助是一个崭新而复杂的问题。

China 's interregional judicial assistance is a new and complicated problem .

中国区际司法协助范围结构分析

Structural Analysis of the Scope of China 's Inter-territorial Mutual Legal Assistance

中国与东盟国家的民商事司法协助

The Civil and Commercial Judicial Aids among China and the ASEAN Countries

国际刑事司法协助形式论

On the Forms of International Judicial Assistance in Criminal Matters

《中国区际司法协助示范法》的出台；

Proclaiming " the model law of China 's interregional judicial assistance ";

反贪污犯罪的国际司法协助问题

On the International Legal Assistance in Anti - graft Crime

对中国区际司法协助模式的再认识

Review of the Judicial Assistance Mode of Interregional in China

和谐语境中的国际民事司法协助考量

Consideration International Civil Judicial Assistance on the Perspective of Harmonization

中国与上海合作组织其他成员国间民事司法协助研究

Study on Judicial Assistance in Civil Matters between China and Other SCO Members

增设涉外刑事司法协助程序的构想

A Conception of Establishing the Procedure of International Judicial Assistance in Criminal Matters

《中国司法协助法》的制定。

Drafting " China 's judicial assistance law " .

国际刑事司法协助的发展趋势；

The development tendency of international criminal judicial assistance ;

在国际民事司法协助中，外国法院判决有其特定的含义。

The judgments of foreign court have particular meaning in international civil judicial assistance .

论示范法模式在我国区际司法协助中的运用

On the Application of Model Law in the Inter-regional Judicial Assistance of Our Country

国际刑事司法协助及在我国的实践

International Criminal Judicial Assistance and China 's Practice

我国区际司法协助问题探析

Probing Into the Problem of Interregional Judicial Assistance

比较视域下的刑事司法协助&以内地与香港为契点

Criminal Judicial Assistance Under the Perspective of Comparison

国际合作和司法协助工作组

Working Group on International Cooperation and Judicial Assistance

检察机关刑事司法协助研究

Research on Criminal Judicial Assistance of Procuratorial Organ

论中国东盟自由贸易区刑事司法协助机制的完善

Reflection of Improving the Mutual Assistance Mechanism of Criminal Judicial in China-ASEAN Free Trade Area

中国区际刑事司法协助中刑事管辖权的界定

Demarcation of the Criminal Jurisdiction of the Interregional Judicial Assistance in Criminal Cases in China

国际刑事司法协助研究

Research on International Judicial in Criminal Matters

广东与香港民商事司法协助的现状与发展趋势

Present Situations and the Tendency in Civil and Commercial Law Assistance between GD and HK

中国与东盟成员国刑事司法协助与引渡制度研究

China and ASEAN Member Countries to Assist with the Extradition of the Criminal Justice System Research

粤港两地司法协助探讨

Judiciary Assistance between Guangdong and Hongkong

第二部分，是对上合组织框架下民事司法协助模式的设计。

Part ⅱ designs the model of judicial assistance in civil matters in the SCO framework .

总之，对刑事司法协助进行规范立法的各方面条件均已成熟。

In all , everything is ready for criminal judicature to give assistance to law-making standardization .