民俗史

杂志设有学术论坛、田野调查报告、民俗史、民俗学史、民俗书林、学术信息等栏目。

The column set up in the journal includes academic forum , fieldwork report , folk custom history , the history of folklore , books on folklore and academic information etc.

它的种种风俗和传说就是一部生动的民俗史。

The various customs and legends concerning kites is a vivid folk custom history .

古代字书民俗史资料证明，早在夏商时代，我国就有了“车马”和“舟揖”等交通工具，而且建立了“传”制度。

The evidences in the historical records of ancient character and handwriting proved that China had some transportation means such as " carts " and " boats " on the system of " message passed by cart " .

从民俗史的角度研究城隍信仰，对城隍信仰的起源、内容、性质、作用、地位等问题进行探讨，以期对城隍信仰有一个科学的、完整的认识。

From the perspective of Folk history , this study intends to probe into the origin , contents , property , function , and status of the worship of the City God , and expects a scientific and complete understanding of it .

对于交通史、生态史、民俗史，乃至长城地带区域文化的研究，都提供了值得珍视的信息。

The writers went along the Juyong Road , taking account of what they saw and heard , which provides valuable information for the research into the history of communications , ecology and local customs , even the local culture of the Great Wall areas .

民俗文献史：现代化与民族性

The History of Folk-custom Documents : Modernization and Nationality

佛光掩映下的民俗生活史&阜新地区巴拉根仓故事中童年出家与佛祖赐名两个故事素的解析

Life of Folkways Set off by Buddha & An Interpretation of Stories of " Becoming a Monk in Childhood " and " Name Granted by Buddha "

其成果不仅对中国古史研究作出了科学的结论，而且对研究中国古代思想史、古代文学史、民族学史、民俗民间文化史的研究打下良好的基础和提供了科学方法。

He not only draws a scientific conclusion about the study of Chinese ancient history , but lays a solid foundation and provides a scientific approach for the research into the history of Chinese ancient thoughts , literature , ethnology , customs and folk culture .

以往，民俗学研究的历史基本上是民俗模式的研究史。

Toward , the folklore research history basically is the folk custom pattern research history .

慕侠民俗与侠文化史的精神意义

The Spirit Meaning of Admiring the Chinese Knight-errantry Folk-custom and the Culture History of the Chinese Knight-errantry

《论语》中的民俗学价值是客观存在的，对于其中的民俗内容，进行认真发掘、整理，为研究春秋时期民俗文化及民俗史提供理论基础，为我国民俗学史研究发现新的素材。

The value of " The Analects of Confucius " indeed exists . To search and study the contents from the folk aspect , which provide the theory foundation in culture and folklore as well as the new topic in folklore history .

民俗文化被他们作为民众教育的重要途径而加以广泛的搜集、整理、研究和运用，形成中国民俗研究史上重要的篇章。

Folkloric culture was widely collected , sorted , investigated and applied by them as an important means of mass education and became a significant part of the Chinese folklore history .