生命垂危

她已生命垂危。

She was on her deathbed .

当时生命垂危。

Death was almost instantaneous .

因为护理人员严重不足，患者生命垂危。

Patients were dying because of an acute shortage of nurses .

那些更加危言耸听的报道说他生命垂危，但事实并非如此。

Contrary to the more alarmist reports , he is not going to die .

那小女孩生命垂危。

The little girl lay between life and death .

他因患癌症而生命垂危。

His life is in dire danger from cancer .

她生命垂危。

Her life was in danger .

我不想病情加重，因为那样的话我就会生命垂危（atdeath'sdoor）。

I did not want to become sicker because then surely I would be at death 's door .

周一下午，在广州市附近的一所军事医院里，王悦的父亲告诉CNN，王悦一直处在生命垂危的险境。

Wang remained in critical condition Monday afternoon in a military hospital in the nearby city of Guangzhou , her father told CNN .

NPR新闻的朱莉·麦卡锡从新德里发回报道，这位年轻女子的生命垂危而且状况日渐恶化。

From New Delhi , NPR 's Julie McCarthy reports young woman remains on life-support and her condition is worsening .

该研究所所长理查德？富勒（RichardFuller）称：“事实上，这些污染地区的儿童正罹患疾病，（有些人）生命垂危，而目前还没有解决这些问题的先进科学。”

Richard Fuller , director of the institute , said : " The fact of the matter is that children are sick and dying in these polluted places and it 's not rocket science to fix them . "

九岁的BrockWade在2009年的一次摩托车事故中腿部被擦伤，在住院治疗的头几天中，因耐甲氧西林金黄色葡萄球菌（MRSA）感染而生命垂危。

Within a few days of scraping his leg in a scooter accident in2009 , nine-year-old Brock Wade was in hospital fighting for his life with a methicillin-resistant Staphylococcus aureus ( MRSA ) infection .

他虽然生命垂危，但仍然勇敢地与死亡作斗争。

He fought death courageously though his life was draining away .

在街上骑车的男孩被一辆小型客车撞到，生命垂危。

The boy who was hit by a car was in danger .

她到达医院时昏迷不醒，处于生命垂危状态。

She arrived at the hospital in a critical condition and comatose .

那位摩托车手昨晚在医院生命垂危。

The motorcyclist was in a critical condition in hospital last night .

医生到达时她已生命垂危。

She was so far gone when the doctor arrived .

他在父亲生命垂危的数年里一直照料他。

She cared for her father in his dying years .

不久，特利斯特拉姆在战斗中身中毒箭，生命垂危。

Later , Tristram was wounded by a poisoned arrow .

佩吉是布赖恩的小妹妹，患了癌症，生命垂危。

Peggy was Brain 's little sister , and was dying of cancer .

很快就看得出她当时已生命垂危。

It quickly became clear that she was dying .

医生试图挽救那个生命垂危的病人。

The doctor attempted to save the dying man .

杰克遇到了车祸，现在生命垂危。

Jack had a car accident and his life is in danger now .

当我们听到她生命垂危，每一秒都变得很珍贵。

Every moment became precious when we heard she was going to die .

并且若当他生命垂危。

And , if his life was at stake .

他去医院看了他那生命垂危的父亲。

He visited his dying father in the hospital .

她现在生命垂危。

Her life now hangs by a thread .

他失血太多，生命垂危。

He has lost too much his blood ; his life is in danger .

眼看着妻子久病不愈，生命垂危，也没钱给她治病抓药。

He could afford no medicine for his wife whom he feared was dying .

夏洛克，多少生命垂危。

There are lives at stake , Sherlock .