个人计划

训练有素的咨询师与试验参与者一起工作，以帮助他们制定避免接触HIV病毒的个人计划。

Trained counselors work with study participants to help them develop an individual plan on how to keep from contracting HIV .

你的个人计划是什么？PhilAbernathy的雄心有多大？

Where / what personal plans and ambitions for Phil Abernathy ?

很长时间以来，我一直使用的个人计划工具是PalmPilot自带的日程表工具。

For a long time , the only personal scheduling tool I used on a regular basis was the one that shipped with my PalmPilot .

本周尽量不要把爱人纳入你的个人计划当中。

Try to include the one you love in your plans this week .

和个人计划偏离来遵照别人的路线时你又获得了多大好处？

What do you get in exchange for derailing your personal plans to follow someone else 's path ?

随之而来是是个巨大的义务，即，精明地打算，将政治和个人计划放在一边。

With that comes an unprecedented obligation to do so wisely , free from politics and personal agendas .

健身教练是为健康工程与健身中心工作为俱乐部的每一个普通成员准备个人计划。

Physical fitness instructor works in health and fitness centres preparing individual programs for ordinary members of the public .

其中最重要的是，实际的工作内容是否适合你的长期职业目标和个人计划。

The most important of these is the actual job content ; does it fit in with your long term career goals and personal plans .

新环境下的分布式项目管理系统要求完善项目计划制定流程，将个人计划和集体计划灵活结合，同时提高已有项目信息的重用能力。

Distributed project management system in new business environment demands meliorating project plan process , combining individual plan and collective plan , and improving reuse ability of existed project information .

这种不确定性时不时的检验团队成员的信心。负责对团队成员个人计划、佣、价、训和提升。

This ambiguity can from time to time test the confidence of the project team members . Is responsible for personnel planning , recruitment , evaluations , training and promotions for his / her account employees .

开始自己的个人体重计划时，我十分害怕又会遇到上次打倒我的那种困难。

As I began my own personal weight program , I was filled with the fear that I would run into the same difficulties that beat me before ．

介绍了关联规则挖掘算法Apriori及其在研究生专业课程间的关联规则发现中的应用，所发现的规则用于辅助新研究生进行个人学习计划制定。

Apriori algorithm and its application in discovering association rules among major courses of graduate students are introduced .

但是billevers说：现在的科技可以更容易地制定个人学习计划，以满足不同学生的需要。

But Bill Evers says technology now makes it easier to develop individual learning plans to meet the different needs of students .

这些运动员还依赖Cho传递给他们个人营养计划中的规定需求，兼顾他们各自的饮食习惯，让食物保证口感的同时也能使他们感觉到身体机能良好。

These athletes rely on Cho to deliver the goods specified in their individual nutrition programs , to make food that will sit well and will make them feel good , and to be discreet about their habits .

“个人保险计划更贵，因为他们不分担风险，而且他们经常是等到有健康问题后才开始投保。”Waltman说。

Individual plans also are more expensive because they do not spread the risk in the way group plans do and because those seeking coverage often wait until they have health problems , Waltman said .

每个学生有一个指导老师和个人学习计划。

Each student has an adviser and an individual learning program .

执行团队工作对话，用以开发个人的计划价值贡献

Execution of group work sessions to develop individual Initiative Value Contributions

直线经理赞同和批准个人培训计划。

Line managers endorse and approve the individual training plan .

一个人的计划，成了六个人的计划。

The plans of one become the plans of six .

关联规则挖掘在研究生个人学习计划制定中的应用

Association Rules Discovering and Application in Graduate Student Individual Learning Plan Making

基于多期随机优化的个人财务计划模型

Personal Financial Planning Model Based on Multi-Stage Stochastic Optimization

有效《时间管理者》的个人行动计划！

The Effective Time Manager 's Personal Action Plan !

四个人正在计划骑自行车旅游。

Four people are planning a bicycle trip .

更多关于个人研究计划的信息将在学期中提供。

More information about the individual research project will be provided during the term .

良好的培训支持与个人发展计划。

Training and support for personal career development .

这是蒙哥马利个人的计划。

It 's montgomery 's personal plan .

妥善安排一个人的计划。这些问题都要妥善解决。

Firm up one 's plans . All these problems should be dealt with appropriately .

妥善安排一个人的计划。

All right , I 'll rearrange the production schedule . firm up one 's plans .

把你写邮件的任务放到你个人的计划里面去但是不然让它整天都控制着你。

Work email deliveries into your personal schedule and do not let them control your day .

而个人储蓄计划一般来说缺乏详细的财务规划，难以作为可靠的养老收人来源。

Personal savings plans generally lack detailed financial planning to be as reliable sources of retirement income .