新闻价值

这件事没有什么新闻价值。

The story has very little news value .

这具有新闻价值，但没有经济价值，瑞信（CreditSuisse）首席中国经济学家陶冬表示。

This has news value but no economic value , said Dong Tao , chief China economist at Credit Suisse .

死亡人数使这篇报道具有了新闻价值。

The number of deaths makes the story newsworthy

如果警方涉入的话，这个局面就会变得更有新闻价值了。

This situation might develop into an even more newsworthy item if the police were involved .

如果我的意见书，不宜用于RF，我同意，让他们将提供编辑组，他们被认为是有新闻价值的的接受。

If my submissions are unfit for RF , I agree to allow them to be accepted into the Editorial Section provided they are deemed to be newsworthy .

而Slashdot却将目光集中在了组讨论和链接的新闻价值上。

Slashdot focuses instead on group discussion and news-worthiness of links .

然而，泽维尔达姆斯科（xavierdumusque）和他的同事竟然能够发现这颗行星，这件事本身就有新闻价值。

That Xavier dumusque and his colleagues were able to find the thing at all is , however , newsworthy in itself .

这便是为何猪流感引发了夸张的回应、而人们却未采取任何行动来遏制信贷繁荣（新债务抵押债券（CDO）的创建从未成为具有新闻价值的事件）。

That is why swine flu produced an exaggerated response but no action was taken to restrain the credit boom ( the creation of a new collateralised debt obligation was never newsworthy ) .

在三贴近中实现新闻价值的最大化

Realizing the Maximum of News Value in Carrying Out Three Closenesses

对传播技术革新中体育新闻价值选择的思考

Selection of sports news value in the innovation of propagating technology

一般情况下，我的生活没有什么新闻价值。

Normally , there is never anything newsworthy about my life .

否定性：坏消息是更具有新闻价值比好消息。

Negativity : Bad news is more newsworthy than good news .

重新审视西方传统新闻价值观

A Reconsideration of the Concept of Traditional News Value in the West

新闻价值理论模式。

Part six , the models of News Values theory .

新闻价值是新闻学的一个基本理论范畴。

" News Values " is a basic theoretical categorization .

用科学发展观观照新闻价值观

Using Scientific Development View to Take Values of the News into Consideration

网络新闻价值取向的变化及其影响

Changes of the Value Orientation of the Internet News and Their Influences

第二部分分析经济新闻价值的实现过程和规律；

The second part analyses process of achieving the value economic news ;

美国主流媒体新闻价值天平失衡？

US mainstream media : news value scales lost balance ?

试论网络时代新闻价值观的新走向

News Values : New Tendency in the Age of Network

术语翻译的规范与学术面貌的健康&对新闻价值、新闻的（之/底）价值的个案分析

Normative Translation of Terms and Healthy Picture of academics

对接受者来说，新闻价值是一种特殊的即时性信息效用。

To the recipients , news value is a special immediate information effect .

我们往往忘记了，好消息是新闻价值。

We often forget that good news is newsworthy .

在新闻价值关系中新闻文本居于核心地位。

In the relations of news value the news text is the kernel .

新闻价值评价标准与新闻价值的实现

The Standards of Evaluation on News Value and the Reality of News Value

论新闻价值关系的构成

An analysis on the composition of news value relations

关于新闻价值的隐性和显性的思考

Reflection on recessiveness and dominance of news value

新闻价值评判标准的若干思考

Some Thoughts on the Criterion of Press Value

试论新闻价值构成的多项性和层次性

On diversity and ranks of news value composition

报道题材新闻价值的哲学思考

Ponders Newsworthy of Report Theme with Philosophy Viewpoint