本票

在银行本票中，银行既是出票人又是受票人。

In the case of a cashier 's cheque , the bank is both the drawer and drawee .

本法所称本票，是指银行本票。

A promissory note as used in this Law means a banker 's note .

美国证券交易委员会（SecuritiesandExchangeCommission）最近提醒投资者小心，目前市场中有一种由骗子发行的虚假高收益“企业本票”在大量传播。

The Securities and Exchange Commission recently warned about an epidemic of bogus high-yield ' corporate promissory notes ' being marketed to investors by scam artists .

本票由被传唤人携带来院报道。

The summoned should report to the court with this summons .

预付款用本票或则是汇票都可以。

Prepayment with cash your check or money order is accepted .

被告欠原告该本票所载款项及利息。

Defendant owes to plaintiff the amount of said note and interest .

本票以前一般是用作借据。

Promissory notes were generally used as evidence of debt .

（二）明知是作废的汇票、本票、支票而使用的；

Knowingly using invalidated bills of exchange , promissory notes or cheques ;

申请银行本票需向银行支付手续费。

Handling fee will be charged by banks for bank draft application .

他经常用银行小额本票支付。

He always pays us by bank money order .

本票预付款用本票或汇票都可以。

cashier 's check Pre-payment with cashier 's check or money order is accepted

汇票和本票印花税法公约

Convention concerning Stamp Laws in connection with Bills of Exchange and Promissory Notes

此外，我需要一张开给国税局的银行本票。

Then I need a cashier 's check made out to the IRS .

他用本票支付那笔订购款。

He paid his subscription by banker 's order .

您也可以使用银行本票的检查，以汇款到印度。

You can also use Cashier 's Checks to send money to India .

如果我遗失了银行本票怎么办？

What if I lose the bank draft ?

票据法介绍本票、汇票和支票的法律规定；

Prrt five disscuss bill law , introducing bill , check , and note .

为什么我需要银行本票？

Why would I need a bank draft ?

明天是本票，还未到期。今天是现金……用心去花。

Tomorrow is a promissory note . Today is cash ... Spend it wisely .

伪造、更改或挪用支票、汇票、本票或证券；

Forgery , alteration or misappropriation of checks , drafts , promissory notes or securities ;

本票，国家或核定银行发行的，作为通货或法定货币

Promissory note for issue by the tate or approved banks as currency or legal tender

缴纳保证金可以用现金支付，也可以采用签发汇票或者本票的方式支付。

The deposit is payable in cash or by a draft or a cashier 's check .

凡本票在未交付予受款人或持票人之前，仍属未完成及不完备之票据。

A promissory note is inchoate and incomplete until delivery thereof to the payee or bearer .

为使本票之背书人负责，执票人必须作付款提示。

Presentment for payment is necessary in order to render the indorser of a note liable .

我建议你把钱拿去银行换成银行本票。

I would suggest that you take that to the bank and get a cashier 's check .

解决汇票和本票的某些法律抵触公约

Convention for the Settlement of Certain Conflicts of Laws in connection with Bills of Exchange and Promissory Notes

本票对受款人来说是应收单子，对出票人来说则是应付单子。

A promissory note is regarded as notes receivable for the payee and notes payable for the maker .

联合国《国际汇票及本票公约》中的票据抗辩

On Negotiable Instrument Counterplea in the United Nations Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes

上限：一种对利率规定上限的浮动利率本票。

Cap : A floating rate note with an upper limit on the interest rate to be paid .

本票是规定甲方向乙方支付一笔款额的一种文据。

The promissory note is a document in which A promises to pay a sum of money to B.