音乐厅

新音乐厅的传声效果极佳。

The acoustics of the new concert hall are excellent .

这曲子很适合在音乐厅演奏。

This piece really belongs in the concert hall

我们进入音乐厅时，管弦乐队正在调音。

The orchestra was tuning up as we entered the hall .

这支乐队仍能使音乐厅爆满。

The band can still pack out concert halls .

艾伯特音乐厅是一个大型音乐厅。

The Albert Hall is a huge auditorium .

巨大的音乐厅不会让梅拉妮发慌。

Big concert halls do not faze Melanie

几个著名交响乐团受邀演出，以庆祝新音乐厅的启用。

To christen the new hall , a number of great orchestras have been invited to play .

阿什克纳齐先生已通知我们，他将无法履行和交响音乐厅签订的钢琴独奏演出合同。

Mr Ashkenazy has informed us that he will be unable to honour his contract with Symphony Hall to perform the piano recital .

在女王音乐厅有一个交响音乐会。

There was a symphony concert at the queen 's hall .

从音乐厅出来时，我们碰到一起了。

We met each other coming out of the con-cert hall .

弗里兹·克莱斯勒曾经在世界各地音乐厅演出过。

Fritz Kreisler appeared in concert at halls all over the world .

无线电城的音乐厅有一个大舞台。

Radio City Music Hall has a colossal stage .

音乐厅歌剧：榆树街1243号。

Opera at Music Hall : 1243 Elm Street ．

交响乐团：在音乐厅和河湾。

Symphony Orchestra : At Music Hall and Riverbend ．

常规季9月到次年5月在音乐厅上演，夏天则在河湾。

Regular season runs September through May at Music Hall in summer at Riverbend ．

莫扎特的作品在日本的音乐厅随处可见,同样地，日本画家弘志的作品在巴黎画廊也很多,这并非罕见的现象。这些独特的作品最初是流行艺术作品，但是却不同于当今的流行艺术。

It is never rare to find that Mozart packs Japanese concert halls , as Japanese painter Hiroshige does Paris galleries . Unique works of this kind are different from today 's popular art , even if they began as works of popular art .

小男孩抓住机会去探索音乐厅的奇妙之处，他站了起来，最终穿过了一扇标有“禁止入内”的门。

Catching the chance to explore the wonders of the concert hall , the little boy stood up and finally made his way through a door which was marked " No Admittance " .

他的演奏使整个音乐厅熠熠生辉

His playing coruscated throughout the concert hall .

LessonSixtyArtandLiterature艺术与文学昨晚我们去音乐厅听了一场交响乐。musichall音乐厅symphony交响乐symphonyorchestra交响乐队

We went to the music hall last night to hear the symphony orchestra .

周二，她在皇家节日音乐厅演奏莫扎特莫扎特《G大调小提琴奏鸣曲》时因为有孩子在台下咳嗽而生气。

She took offence at a child coughing during her performance of Mozart 's SonataIn G at the Royal Festival Hall here on Tuesday .

他在迪斯尼音乐厅旁边的wi-fi某个点上。

He wasn a public Wi-Fi point somewhere near Disney hall .

霍金享受他的声誉，他高兴地发表演讲，从伦敦的皇家阿尔伯特音乐厅（RoyalAlbertHall）到白宫的演讲厅都挤满了他的听众。

Prof Hawking enjoys his fame , happily filling lecture rooms from London 's Royal Albert Hall to the White House .

甚至在音乐厅、剧院与电影院，不但随处可见黑莓与iPhone手机，而且都在使用。

Even in concert halls , theatres and cinemas , BlackBerries and iPhones are not only ubiquitous but ubiquitously lit .

无论是在迪斯尼的音乐厅，或者SkidRow的大街上，因为他提示着我为什么我要做音乐家

whether we 're at Walt Disney Concert Hall or on Skid Row , because he reminds me why I became a musician .

OMA的波尔图音乐厅建筑设计

Casa Da Musica by OMA in Porto , Portugal

正如最近纽约的一份杂志所言：独立摇滚四人组合GrizzlyBear刚刚发布了一张热门唱片，他们在无线电城音乐厅演出的门票也被抢购一空。

As a recent New York magazine article put it : The indie-rock quartet Grizzly Bear just released a hit record and sold out Radio City Music Hall .

卡耐基音乐厅原定3月31日举办一场演出，向他致敬，参演者包括根基乐队（theRoots）、辛迪·劳帕（CyndiLauper）和山羊乐队（theMountainGoats）。

He was to be honored with a concert at Carnegie Hall on March 31 featuring the Roots , Cyndi Lauper and the Mountain Goats .

Orpheus乐团在国际上享有盛誉，他们定期在卡耐基音乐厅演出，甚至获得了格莱美奖。

Orpheus is recognized internationally for it 's excellence , regularly plays at Carnegie Hall , and has even won a Grammy Award .

数百名巴勒斯坦人，其中大部分是学生，涌入加沙地带的音乐厅，为了参加由指挥家丹尼尔（DanielBarenboim）率领的阿拉伯-以色列乐队举办的罕见的古典音乐会。

Hundreds of Palestinians , many of them schoolchildren , packed into a hall in Gaza for a rare classical concert led by the Israeli-Argentine conductor Daniel Barenboim .

与此同时，《泰晤士报》的乐评人AnnaPicard称音乐厅的氛围原本就很紧张，因为人们对这位小提琴手的付出寄予了期望。

Meanwhile , Anna Picard , music critic for Times , said the atmosphere in the hall had already been tense , such was the anticipation surrounding the violinist 's comeback .